BOMBARDIER OUTLANDER 330 H.0. 2X4 2004 Guide Du Conducteur page 101

Véhicule récréatif atv
Table des Matières

Publicité

Remplir le radiateur jusqu'à ce que le
liquide de refroidissement déborde de
l'orifice du logement de thermostat.
Installer la vis de purge puis enlever le
pince-boyau.
Continuer de remplir le radiateur.
Vérifier le niveau de liquide de refroi-
dissement dans le réservoir et en ajou-
ter au besoin.
Faire tourner le moteur au ralenti sans
remettre le bouchon du radiateur. Ajou-
ter lentement du liquide de refroidisse-
ment au besoin.
À cette étape, attendre que le moteur
atteigne sa température de fonction-
nement normale. Appuyer sur l'accélé-
rateur deux ou trois fois. Ajouter ensui-
te du liquide de refroidissement au
besoin.
Remettre le bouchon du radiateur. Vé-
rifier si les connexions présentent des
fuites et s'il y a suffisamment de liquide
de refroidissement dans le réservoir.
Courroie d'entraînement
Pour vérifier la courroie d'entraîne-
ment, enlever le couvercle de la trans-
mission à changement de vitesses
continu du côté gauche du véhicule.
Mesurer et vérifier la courroie d'entraî-
nement. Si la largeur de la courroie
d'entraînement est égale ou inférieure
à 30 mm (1-3/16 po), ou si la courroie
présente des parties aplaties, des fis-
sures ou si elle est endommagée, con-
tacter un concessionnaire autorisé de
VTT de Bombardier pour la remplacer.
Réglage des soupapes
S'adresser à un concessionnaire auto-
risé de VTT de Bombardier pour le ré-
glage des soupapes.
Si le jeu est insuffisant, il y aura perte de
puissance et les soupapes pourraient
être endommagées. S'il y a trop de jeu,
le moteur sera bruyant.
Pare-étincelles
Le silencieux doit être purgé périodi-
quement de toute accumulation de ca-
lamine.
AVERTISSEMENT
Ne jamais laisser tourner le mo-
teur dans un endroit clos. Ne ja-
mais effectuer cette opération im-
médiatement après une période
de fonctionnement du moteur, car
l'échappement est alors brûlant.
S'assurer de l'absence de matiè-
res combustibles à proximité.
Porter des verres de protection et
des gants. Ne jamais se placer
derrière le véhicule lorsqu'on pur-
ge l'échappement. Respecter tou-
tes les lois et réglementations en
vigueur.
Choisir un lieu bien aéré et s'assurer
que le silencieux est froid.
Placer le levier sélecteur à «P».
Enlever le bouchon de purge du silen-
cieux.
2
1
V07C0BY
1. Bouchon de purge
2. Silencieux
99

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Outlander 330 h.0. 4x4 2004Outlander 400 h.0. 2x4Outlander 400 h.0. 4x4 2004Outlander max 2004Outlander max xt 2004

Table des Matières