Guía de Diseño – Instalación Integrada Dual
ESPACIO DE INSTALACIÓN INTEGRADO DUAL
Ubicaciones de Agua y Electricidad
Los suministros eléctricos y de agua deberán ser ubicados
como se muestra.
La Profundidad del Recorte Deberá Ser de 25"
El recorte está basado en la instalación de 2 productos con
apertura de puerta hacia la izquierda y hacia la derecha.
Espacios Libres del Producto
Estas unidades están equipadas con un dispositivo de deten-
ción de la puerta de 2 posiciones. El giro de la puerta de 115°
original de fábrica se podrá ajustar a 90° si el espacio libre
hasta los gabinetes adyacentes o paredes es restringido.
Para un giro de puerta de 90°, deje un espacio libre mínimo de
4" (10.2 cm) hasta una pared.
Cuando se instale en una esquina, deje 15" (38.1 cm) para una
apertura de puerta completa de 115° en los modelos de 18" y
24". Deje 16 1/2" (41.9 cm) en los modelos de 30".
UBICACIÓN DEL REFRIGERADOR/
FREEZER
No instale el refrigerador/ freezer en lugares donde
la temperatura sea inferior a los 55°F (13°C). Éste no
funcionará con la frecuencia suficiente como para mantener
las temperaturas apropiadas.
No instale el refrigerador/ freezer en lugares donde la
temperatura sea superior a los 100°F (37°C). Éste no
funcionará correctamente.
No instale el refrigerador/ freezer en una ubicación
expuesta al agua (lluvia, etc.) o en contacto directo con la
luz solar.
Instale el mismo en un piso los suficientemente fuerte
como para soportarlo completamente cargado.
MATERIALES SUMINISTRADOS
(por unidad)
• Enchufe del Bypass del Filtro de Agua (si está equipado
con el mismo)
• Filtro de Aire (Si está equipado con el mismo)
• Soporte Anti volcaduras
• 3 Tornillos tirafondos
• 3 Tornillos Tapcon
• 3 Tornillos con resorte
• 1 Pasador de Chaveta
• 1 Perno de retención
• Plantillas de instalación del panel
• 2 Molduras de puerta
• 2 Soportes de paneles de puerta
• Conjuntos de tornillos
• #Tornillos de madera con cabeza Phillips nº 6
• Parte Superior de la Carcasa del Soporte de la Puerta
• Tornillos T30
• 1 Perno limitador de bisagra
• Soporte del panel de la puerta central
• Tornillo Hi-Lo y arandela cuadrada
• Tapa de Acceso
• Tornillos pintados de la tapa de acceso
Especificaciones adicionales
• Se requiere un suministro de corriente aparte de 115
voltios, 60Hz., y 15 o 20 amperes para cada producto.
Se recomienda el uso de un circuito individual derivado o
un disyuntor correctamente conectado a tierra. Instale un
receptáculo eléctrico de 3 patas correctamente conectado
a tierra en la pared trasera. El receptáculo eléctrico deberá
estar ubicado en la pared trasera como se muestra.
• La tubería de agua deberá estar ubicada en la pared
trasera, como se muestra. La tubería de agua deberá
ser de cobre y tener un diámetro externo de ¼" o ser del
kit QuickConnectTM (WX08X10006) entre la tubería de
agua fría y la ubicación de la conexión de agua, siendo lo
suficientemente larga como para alcanzar el frente de la
unidad (8' [2.4m]). Se requiere la instalación de una válvula
de cierre fácilmente accesible en la tubería de agua.
• Se recomienda un retorno finalizado mínimo de 3 ½" que
coincida con el gabinete exterior en la parte interna sobre
todos los laterales y la parte superior del frente de la
abertura.
HERRAMIENTAS Y MATERIALES
NECESARIOS
• Tijeras de podar metálicas
• Destornillador Phillips nn2
• Destornillador con punta plana
• Espátula
• Cinta de medición
• Taladro y brocas de 1/16", 5/64", 3/16", 1/2"
• Broca de concreto de 5/32" (si instalará el soporte anti
volcaduras en el concreto)
• Destornillador/ ficha de 1/4", 3/8", 7/16"
• Llave de tuercas de 7/16"
• Destornillador/ broca T20, T30
• Destornillador hexagonal de 1/8", 1/4" (llave Allen)
• Nivel
• Válvulas de cierre de agua (opcional pero recomendada)
• Línea de flotación de 8' (una por unidad requiriendo
conexiones domésticas de agua)
• Cinta adhesiva
• Alcohol desinfectante
• Llave de ajuste
• Punzón
• Kits de Puertas de Acero Inoxidable (si corresponde)
• Paneles a medida para puertas (si corresponde)
• Kits de manijas (si corresponde)
•
Trinquete Pequeño
14
31-1000190 Rev. 2