Table des Matières
Publicité
33
Setting the clock to your
local date and time
Leave the cursor at NONE at the
measure and source menu and press
the # and EXE keys simultaneously to
open the set-up menu.
Select DATE/TIME. Press EXE again.
Select DATE and enter new date.
Press EXE to accept new date.
Repeat the above for time settings.
Press CE to leave the set-up menu.
Einstellen des örtlichen Datums
der Zeit
Stellen Sie den Cursor im Meß- und
Ausgangsmenü auf KEINE und
drücken Sie die Tasten # und EXE
gleichzeitig, um das Einstellmenü zu
öffnen. Wählen Sie DATUM/UHRZEIT.
Drücken Sie erneut die EXE-Taste.
Wählen Sie DATUM und geben Sie
das neue Datum ein. Drücken Sie
EXE zur Bestätigung des Datums.
Zur Einstellung der Uhrzeit
wiederholen Sie den oben
beschriebenen Vorgang. Zum
Verlassen des Einstellmenüs
drücken Sie die CE-Taste.
Réglage de l'horloge à la date
et l'heure
Dans les menus Mesure et Source,
laisser le curseur sur NON et appuyer
simultanément sur les touches # et
EXE pour ouvrir le menu
configuration. Sélectionner DATE/
HEURE. Appuyer à nouveau sur EXE.
Sélectionner Date et entrer la nouvelle
date. Appuyer sur EXE pour valider ce
choix. Répéter la même procédure
pour le réglage de l'heure. Appuyer
sur CE pour quitter le menu
configuration.
Publicité
Table des Matières
