Table des Matières
Publicité
Fault finding procedures
When the CLD-II does not work
properly or does not work at all, it is
recommended to return the unit to
one of the Omega Service Centres or
to your local distributor after you
have checked the following;
Most of the problems with portable
instruments are related to power
supply defects, blown fuses or
displaced connectors.
128
Fehlersuche
Wenn der CLD-II nicht richtig oder
überhaupt nicht mehr funktioniert,
wird empfohlen, das Gerät zu einer
Omega-Kundendienststelle oder zu
Ihrem örtlichen Vertrieb zu senden,
nachdem Sie die folgende Punkte
überprüft haben:
Die häufstige Fehlerquellen bei
tragbaren Geräten sind defekte
Netzteile, durchgebrannte Sicherungen
oder falsch gesteckte Verbindungen.
Procédures de localisation
de panne
En cas de panne ou de problème de
fonctionnement, il est recommandé de
renvoyer l'unité à l'un des centres de
maintenance Omega ou à votre
revendeur, après avoir vérifier les
points suivants:
La plupart des problèmes rencontrés
avec les instruments portables
proviennent des alimentations
électriques, des fusibles ou des
connecteurs.
Publicité
Table des Matières
