Norme Applicate; Centri Assistenza - ABS Avalanche Airbag System Mode D'emploi

13.4 OMOLOGAZIONE / CONFORMITÀ
Il limite minimo prescritto dalla norma EN di 20 sganci
è garantito. La durata e il funzionamento dell'apparec-
chiatura complessivo variano in funzione del grado
di utilizzo. Se si rispetta l'intervallo di manutenzione
consigliato, in genere i componenti del sistema tecnico
durano 10 anni. Escluse le batterie.
Produttore: ABS Protection GmbH
Gundelindenstraße 2, 80805 München
Tipo: sistema airbag da valanga ABS
Per la qualità dei materiali utilizzati per il sistema
airbag da valanga ABS e per il tipo di lavorazione
ci si è basati sui valori standard di settori di sforzo
paragonabili . Su questi valori si basa la TÜV-Süd
Produktservice GmbH per eseguire il controllo del
materiale e del funzionamento del sistema, al fine di
assegnare la certificazione GS (sicurezza controllata),
in conformità con le norme PSA 2016/425 CEE e le
norme CE . Nonostante i severi controlli, le valanghe
possono creare forze e situazioni che supe- rano tali
valori standard . Ci teniamo pertanto a precisare che il
sistema airbag da valanga ABS come unità e nelle sue
singole parti (materiale airbag, materiale di fissaggio,
zaino, ecc .) non può sopportare tutti i possibili sforzi
provocati dalla caduta di una valanga .
Umstände auftreten, die diese Werte übersteigen . Wir weisen
deshalb ausdrücklich darauf hin, dass das ABS-Lawinenairbag-
18
System in seiner Gesamtheit und in Einzelbereichen (Airbag-
material, Befestigungsmaterial, Rucksack etc .) nicht allen
möglichen, in Verbindung mit Lawinen auftretenden Belastungen
TÜV Süd Product Service GmbH, Daimlerstr . 11,
standhalten kann .
85748 Garching . Numero dell'organismo di controllo
0123 .
TÜV Süd Product Service GmbH, Daimlerstr . 11,
85748 Garching . Prüfstellennummer 0123 .
Die ABS Peter Aschauer GmbH ist ein nach
ISO 9001:2000 zertifizierter Betrieb .
ABS Protection GmbH è un'azienda certificata secondo
ISO 9001: 2015 .
Das ABS-System ist Made in Germany
Il sistema ABS è "made in Germany

13.5 NORME APPLICATE

140325_ABS_GBA_2014_Innenteil_RZ.indd 18
DIN EN 16716:2017
PSA-V (EU) 2016/425
TRG 310
Directive 201/35/EU
ISO 11119-2:2002
Richtlinie 2013/29/EU
Indirizzo Internet per il certificato di conformità
abs-airbag.com

13.6 CENTRI ASSISTENZA

Le ditte responsabili del servizio assistenza ABS nei
singoli stati sono elencate sul nostro sito Internet
abs-airbag.com/it/contatto.html
www.
95
Italiano
Deu