Si le sac ABS ou les airbags sont sales, n'utilisez que
de l'eau savonneuse pour les nettoyer . N'utilisez en
aucun cas des pro- duits de nettoyage agressifs, com-
me par exemple de l'acide ou des détergents . Evitez
de mettre la valve Venturi en contact avec l'eau ou un
autre liquide .
Attention: après le rinçage, laissez sécher complète-
ment le système avant de le réutiliser afin qu'il ne gèle
pas au contact du froid .
10. TRANSPORT
Le transport de l'ABS en avion est autorisé . Selon
l'IATA (Interna- tional Air Transport Association), le
transport de la bouteille et de la poignée de déclenche-
ment dans les avions est soumis à une réglementation,
fait l'objet d'une déclaration préalable, 14 jours avant
l'enregistrement, et d'une inscription dans la réservation
. Une norme a été adoptée sous la dénomination „
Avalanche Rescue Back packs „ (référence: IATA-DGR .
Tab . 2 .3 .A .) . Vous n'avez le droit d'emporter qu'une
unité de déclenchement par sac à dos ABS, et la poig-
née ne doit pas être branchée .
Munissez-vous de l'extrait de la réglementation IATA con-
cernant le transport des matières dangereuses en avion
pour effectuer l'enregistrement (sac, bouteille et poignée)
. Il est disponible en téléchargement sur le site Internet
d'ABS
(www.abs-airbag.com/ fr/abs-en-avion.html)
Quand vous voyagez aux États Unis, retrouvez les derniers
conseils sur www.abs-airbag.com/fr/abs-en-avion.html
68
Français
Pour tout transport du sac ABS muni de sa bouteille,
veillez à ce que la poignée de déclenchement soit
débranchée .
Des conseils et des informations courant sur le transport
des bouteilles ABS sont à l'adresse suivante :
www.abs-airbag.com/fr/abs-en-avion.html
11. DURÉE DE VIE
La durée de vie de l'ABS dépend de l'intensité et de
la qualité de son utilisation . La plupart du temps, le
système de portage s'use plus vite que le système ABS
proprement dit . Le système ABS peut être récupéré et
remonté dans un nouveau sac ABS . Cette opération
ne peut être effectuée que par le fabricant .
Si des dégaˆts sont constatés sur le systéme de por-
tage ou les airbags, contactez votre service clientèle .
Nous recommandons une révision complète de votre
ABS tous les 3 ans, effectuée par le fabricant . Utilisé
convenablement, à un rythme de 50 jours par saison,
le système ABS (pas le sac) peut durer 10 ans . Un
déclenchement contrôle du système tous les ans est
conseillé .
12. ÉLIMINATION
.
Retourner l'unité de déclenchement au fabricant qui
procédera à son élimination . Faire recycler le sac à
dos ABS ou l'éliminer avec les ordures ménagères .