Wartung; Selbstüberprüfung; Überprüfung Nach Lawineneinsatz - ABS Avalanche Airbag System Mode D'emploi

Spätestens hier beginnt der Wettlauf gegen den Tod,
den Ganzverschüttete mit verschlossenen Atemwegen
nach wenigen Minuten endgültig verloren haben.
Spätestens hier beginnt der Wettlauf gegen den Tod, den Ganz-
verschüttete mit verschlossenen Atemwegen nach wenigen
Haupthindernis für eine erfolgreiche Bergung ist die
Minuten endgültig verloren haben .
durchschnittliche Verschüttungstiefe von einem Meter
und mehr. Häufig dauert schon das reine Ausgraben
Haupthindernis für eine erfolgreiche Bergung ist die durch-
aus solchen Verschüttungstiefen länger als dem Ver-
schnittliche Verschüttungstiefe von einem Meter und mehr .
schütteten zum Überleben bleibt. Zentrale Aufgabe ist Häufig dauert schon das reine Ausgraben aus solchen Verschüt-
tungstiefen länger als dem Verschütteten zum Überleben bleibt .
deshalb die Verschüttung zu verhindern.
Zentrale Aufgabe ist deshalb die Verschüttung zu verhindern .
12
Schneemassen spülen großvolumige Körper an die Oberfläche .
Die fließenden Schneemassen spülen großvolumige
Haben diese Körper ein geringeres Volumengewicht als der
Körper an die Oberfläche. Haben diese Körper ein
sie umgebende Schnee, so bleiben sie an der Oberfläche . Das
geringeres Volumengewicht als der sie umgeben-
zusätzliche Volumen der Airbags von insgesamt 170 Litern sorgt
dafür, dass Sie im Fluss der Schneemassen an der Schneeo-
de Schnee, so bleiben sie an der Oberfläche. Das
berfläche bleiben . Dazu tragen auch die Form und Anbringung
zusätzliche Volumen der Airbags von insgesamt 170
der Airbags bei . Eine große Oberfläche, verbunden mit flexibler,
Litern sorgt dafür, dass Sie im Fluss der Schneemas-
körpernaher Fixierung setzt die Fliesskräfte optimal in Auftrieb
sen an der Schneeoberfläche bleiben. Dazu tragen
um . Das ABS-Lawinenairbag-System hat bereits hunderte
auch die Form und Anbringung der Airbags bei. Eine
Schneesportler vor einer Verschüttung bewahrt, und nicht wenige
verdanken ihm ihr Leben .
große Oberfläche, verbunden mit flexibler, körpernaher
Fixierung setzt die Fliesskräfte optimal in Auftrieb um.
Das ABS-Lawinenairbag-System hat bereits hunderte
Schneesportler vor einer Verschüttung bewahrt, und
nicht wenige verdanken ihm ihr Leben.
140325_ABS_GBA_2014_Innenteil_RZ.indd 12

7. WARTUNG

7.1 SELBSTÜBERPRÜFUNG
7. Wartung
7.1 Selbstüberprüfung
Das ABS-Lawinenairbag-System ist bei Beachtung
nachstehend beschriebener Zustandskontrolle weitge-
Das ABS-Lawinenairbag-System ist bei Beachtung nachstehend
hend wartungsfrei.
beschriebener Zustandskontrolle weitgehend wartungsfrei .
• Entfalten Sie die beiden Airbags wenigstens einmal • Entfalten Sie die beiden Airbags wenigstens einmal jährlich .
Wir empfehlen auch eine jährliche Probeauslösung am besten
jährlich. Wir empfehlen auch eine jährliche Probe-
zu Saisonbeginn . In ungefährlichem Gelände können Sie
auslösung am besten zu Saisonbeginn. In ungefähr-
realistisch die Auslösung trainieren .
Mit einem Zug lichem Gelände können Sie realistisch die Auslösung
Mit einem Zug • Überprüfen Sie das Ablassventil in der schwarzen Füll- und
am Auslösegriff trainieren.
am Auslösegriff
Ablasseinheit . Drücken Sie den roten Knopf mehrmals .
schafft der ABS- schafft der ABS- • Überprüfen Sie das Ablassventil in der schwarzen Er muss jeweils vollständig zurückschnellen .
Lawinenairbag • Kontrollieren Sie regelmäßig den Zustand der Rucksackträger,
Lawinenairbag Füll- und Ablasseinheit. Drücken Sie den roten
dafür in Sekunden- Schnallen, die Airbagtaschen, die Klettverschlüsse .
dafür in Sekun- Knopf mehrmals. Er muss jeweils vollständig
schnelle die physi-
• Überprüfen Sie, ob die Anstecheinheit, in die Sie die Patrone
denschnelle die zurückschnellen.
kalischen Voraus- einschrauben, nicht verschmutzt ist .
physikalischen • Kontrollieren Sie regelmäßig den Zustand der
setzungen . • Der Auslösegriff sollte immer leicht in die Einschubhülse
gehen . Geben Sie gelegentlich einen Tropfen ABS-Öl in die
Voraussetzungen. Rucksackträger, Schnallen, die Airbagtaschen,
Die fließenden Einschubhülse, wenn das Entfernen des Griffes Probleme
die Klettverschlüsse.
bereitet . Eine Probetube ABS-Öl liegt bei und kann bei ABS
• Überprüfen Sie, ob die Anstecheinheit, in die Sie
nachbestellt werden .
die Patrone einschrauben, nicht verschmutzt ist.
• Überzeugen Sie sich vor jedem Gebrauch des ABS-Lawinen-
• Der Auslösegriff sollte immer leicht in die Einschub-
airbags, ob die gefüllte Patrone fest eingeschraubt ist .
hülse gehen. Geben Sie gelegentlich einen Tropfen
7.2 Überprüfung nach Lawineneinsatz
ABS-Öl in die Einschubhülse, wenn das Entfernen
des Griffes Probleme bereitet. Eine Probetube ABS-
Jeder Lawineneinsatz kann an die Belastungsgrenze des
Öl liegt bei und kann bei ABS nachbestellt werden.
Materials gehen . Manchmal sind Beschädigungen visuell nicht
• Überzeugen Sie sich vor jedem Gebrauch des
erkennbar . Wir empfehlen deshalb den ABS-Rucksack und die
leere Auslöseeinheit für eine prophylaktische Überprüfung an
ABS-Lawinenairbags, ob die gefüllte Patrone fest
Ihr zuständiges Servicecenter einzusenden .
eingeschraubt ist.
Deutsch
7.2 ÜBERPRÜFUNG NACH LAWINENEINSATZ
Jeder Lawineneinsatz kann an die Belastungsgrenze
des Materials gehen. Manchmal sind Beschädigun-
gen visuell nicht erkennbar. Wir empfehlen deshalb
den ABS-Rucksack und die leere Auslöseeinheit für
eine prophylaktische Überprüfung an Ihr zuständiges
Servicecenter einzusenden.
25.03.14 12:59
Deutsch 17