Montering; Montage - Yamaha RS90K Manuel D'atelier

SUSPENSION A RAIL DE COULISSEMENT
3. Monter:
• Sangle d'arrêt 1
N.B.:
• RSG90:
Monter la sangle d'arrêt en disposant a vers le cro-
chet et b vers le support de la suspension avant.
• Sauf RSG90:
Monter la sangle d'arrêt en disposant a vers le bras-
pivot avant et b vers l'arbre.
È RSG90
É Sauf RSG90
Ecrou de sangle d'arrêt:
4 Nm (0,4 m · kg, 2,9 ft · lb)

MONTAGE

1. Régler:
• Tension de la chenille
Se reporter à "REGLAGE DE LA TENSION DE
LA CHENILLE" au CHAPITRE 2.
GLIDSKENANS UPPHÄNGNING
3. Montera:
• Stoppband 1
OBS:
• För RSG90:
Installera stoppbandet med a mot kroken och b
riktad mot främre upphängningsfästet.
• Utom för RSG90:
Installera stoppbandet med a riktad mot främre
spindelbulten och b riktad mot axeln.
È För RSG90
É Utom för RSG90

MONTERING

1. Justera:
• Bandets spänning
Vi hänvisar till "JUSTERING AV BANDSPÄN-
NINGEN" i kapitel 2.
4-75
POWR
TR
Mutter, stoppband:
4 Nm (0,4 m · kg, 2,9 ft · lb)