Assemblage - Yamaha RS90K Manuel D'atelier

SUSPENSION A RAIL DE COULISSEMENT
2. Inspecter:
• Sangle d'arrêt 1
Eraillement/endommagement → Remplacer.
• Tige de traction 2
Déformation/endommagement → Remplacer.
• Amortisseur 3
Fuite d'huile/endommagement → Remplacer.
• Douilles
Usure/craquelures/endommagement → Rempla-
cer.
• Bras-pivot avant 4
• Bras-pivot arrière 5
• Support de bras-pivot arrière 6
• Support de galet de suspension 7
• Support de la suspension avant 8
• Support de la suspension arrière 9
• Tringle de connexion 0 (RS90/RS90R)
• Tringle de connexion
RST90TF)
• Cadre coulissant B
Craquelures/endommagement → Remplacer.
• Patin C
Usure/endommagement → Remplacer.
È RS90/RS90R/RS90M
É RSG90

ASSEMBLAGE

1. Monter:
• Barre de commande 1 (Sauf RSG90)
N.B.:
Monter les barres de commande de sorte que leur orifice
d'évacuation d'eau a soit dirigé vers le bas.
GLIDSKENANS UPPHÄNGNING
A
(RS90M/RST90/
4-73
2. Inspektera:
• Stoppbandet 1
Utslitet/skada → Byt ut.
• Dragstång 2
Böjningar/skada → Byt ut.
• Stötdämparen 3
Oljeläckage/skada → Byt ut.
• Bussningarna
Slitage/sprickor/skada → Byt ut.
• Främre spindelbulten 4
• Bakre spindelbulten 5
• Bakre spindelbultsfästet 6
• Upphängningshjulets fäste 7
• Främre upphängningsfäste 8
• Bakre upphängningsgnfäste 9
• Vevarm 0 (RS90/RS90R)
• Vevarm A (RS90M/RST90/RST90TF)
• Glidramen B
Sprickor/skada → Byt ut.
• Glidskenan C
Slitage/skada → Byt ut.
È RS90/RS90R/RS90M
É RSG90
MONTERING
1. Montera:
• Styrstag 1 (Utom för RSG90)
OBS:
Installera styrstagen med vattendräneringshålen a
vända neråt.
POWR
TR