Volvo Penta D4 Manuel D'instructions page 43

Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Affichage (Display): Ici vous pouvez configurer les
-
intervalles de mesure pour les indicateurs de vitesse
et les compte-tours. Régime, tr/min: [2500 tr/min :
9000 tr/min] par paliers de 500 tr/min
- Vitesse (Speed): Affichage ou non de la vitesse du
bateau (marche/arrêt)
- Vitesse (Speed): [10 NOEUDS : 100 NOEUDS]
par paliers de 10 (suivant les intervalles de vitesse
appropriés)
- Intervalle de graphique (Graph interval): 2 MIN,10
MIN, 30 MIN, 60 MIN, 2 H, 4 H, 8 H
Unités (Units): (Ce menu s'affiche seulement si LO-
-
CAL (LOCAL) a été sélectionné dans le menu de pa-
ramétrages SETTINGS (SETTINGS)). Ici vous pou-
vez sélectionner les unités de mesure utilisées pour
afficher les informations de fonctionnement. (GLO-
BAL (GLOBAL) est présélectionné, ce qui signifie
que les unités de mesure sont présélectionnées mais
peuvent être modifiées si LOCAL (LOCAL) est sélec-
tionné dans le menu des unités UNITS (UNITS)).
- Vitesse : KNOT, MPH, KM/H
- La distance est ajustée pour s'adapter aux unités
de vitesse : NM, MILE, KM
- Pression d'huile ou turbo : kPa, PSI
- Volume : LITRE, GAL, Imperial GAL
- Consommation de carburant/temps : ajustée pour
s'adapter à l'unité de volume : L/H, GAL/H, IGAL/H
- Température : °C (CELSIUS), °F (Fahrenheit)
Système
Le menu SYSTEM (SYSTEM) est prévu pour fournir les
fonctions et les informations nécessaires aux techniciens
de service.
- Demo : Passe au mode démo ON/OFF L'unité est en
fonctionnement normal lorsque le mode Démo est
arrêté OFF.
- Com Viewer : Affiche les derniers messages reçus
sur les entrées de communication
- Prog tx: Transfert le contenu du programme d'appli-
cation dans la mémoire flash à d'autres unités CAN-
trak sur le même bus de données CAN
About : Affiche les informations suivantes :
-
ID no : Numéro de série de l'afficheur
Eeprom : Nombre d'écritures à la mémoire EE-
PROM
Vers : Numéro de version du logiciel
Chk : Somme de contrôle pour la mémoire flash
Part no : Numéro de référence Volvo pour le logi-
ciel
Source : Affiche la source des données reçues
Label : Marque allouée au bus. Chaque unité sur
un même bus doit avoir sa propre marque
Instruments de bord
41