Informations De Sécurité - Britax GROW WITH YOU Guide D'utilisation

BRITAX Child Safety, Inc.
Informations de sécurité
Le non-respect de ces mises en garde sur le siège et de
ces instructions peut entraîner des BLESSURES GRAVES
ou la MORT�
• Mode harnais : utiliser avec des enfants qui pésent
• Mode rehausseur : utiliser avec des enfants qui pésent
• Ajustez bien les sangles fournies avec cet ensemble de
• En mode harnais, fixez la sangle supérieure fournie
• Utilisez seulement le système de ceinture sous-
• Fixez cet ensemble de retenue pour enfant au système
• Suivez toutes les instructions apparaissant sur l'ensemble
• Enregistrez votre ensemble de retenue auprès du
• La courroie d'ancrage supérieure doit toujours être
• Utilisez ce siège orienté vers l'avant seulement�
• Ce siège pour enfant doit être utilisé en position
• Les personnes possédant des véhicules avec des
• Pour prévenir toute blessure causée par l'usure ou des
4
12390000_USER GUIDE_GROW WITH YOU, CAN.indb 4 12390000_USER GUIDE_GROW WITH YOU, CAN.indb 4
EXIGENCES DE TAILLE
entre 11,3 kg et 30 kg (25 et 65 lb) et qui mesurent entre
85 et 125 cm (34 et 49 po) et qui sont d'au moins 2 ans�
entre 18 kg et 54 kg (40 et 120 lb) et qui mesurent entre
112 et 160 cm (44 et 63 po)�
retenue pour enfant, autour de votre enfant�
avec ce siège d'enfant� Nous recommandons d'utiliser
la sangle supérieure en mode rehausseur�
abdominale et baudrier du véhicule lorsque vous
attachez votre enfant en mode rehausseur�
d'attaches inférieures du véhicule si l'ensemble est
installé à un siège muni d'un dispositif universel
d'ancrages d'attaches inférieures (DUA) ou en utilisant la
ceinture de sécurité du véhicule et la courroie d'ancrage�
UTILISATION GÉNÉRALE
de retenue pour enfant et dans le livret d'instructions�
fabricant�
utilisée lors de l'installation du siège pour enfant en
mode harnais puisqu'elle permet d'en améliorer la
stabilité et de réduire le risque de blessure�
verticale en mode rehausseur�
sièges arrière devraient être informées que, selon les
statisques des accidents de la route, les enfants sont
plus en sécurité lorsqu'ils sont correctement maintenus
sur les sièges arrière du véhicule plutôt que les siège
avent� Afin d'assurer la sécurité de votre enfant,
veuillez lire attentivement la section « Positions assises
du véhicule à la page 37 et consulter le manuel de
l'utilisateur de votre véhicule�
dommages non apparents, cessez d'utiliser ce siège
pour enfant neuf (9) ans après sa date de fabrication ou
s'il a subi une collision modérée ou grave� Consultez
la date limite d'utilisation sur l'étiquette du numéro de
série et de date de fabrication située sur la coquille du
siège pour enfant� Consultez la page 3�
INSTALLATION
2/12/2020 6:26:38 PM 2/12/2020 6:26:38 PM