• • Même si le siège pour enfant est inoccupé, assurez-
• • L'utilisation de housses, de pièces, de jouets,
Notes importantes
• Les recommandations de tierces parties sont sujettes à
changement, c'est pourquoi nous vous recommandons
de visiter les sites Web des tierces parties pour obtenir
leurs plus récentes recommandations�
• Avant chaque utilisation, vérifiez le bon état et le bon
fonctionnement du siège pour enfant et de ses composants�
• N'installez pas le siège en mode harnais à l'aide du DUA
si l'enfant a un poids supérieur à 20,4 kg (45 lb)�
• Cessez d'utiliser ce siège pour enfant s'il a subi une
collision modérée ou grave� Il n'est pas nécessaire de
remplacer le siège après un accident mineur� Pour être
qualifié de mineur, l'accident doit répondre à tous les
critères définis par la National Highway Traffic Safety
Administration (NHTSA) des États-Unis :
• Couvrez le siège pour enfant lorsque le véhicule est garé
en plein soleil� Les parties métalliques du siège pour enfant
pourraient devenir assez chaudes pour brûler un enfant�
• Rangez le siège pour enfant dans un endroit sûr lorsqu'il
n'est pas utilisé� Évitez de placer des objets lourds
dessus�
• Ne tentez pas, sauf dans les cas décrits dans ce livret, de
démonter une partie quelconque du siège pour enfant ou
de modifier la façon dont le harnais ou les ceintures de
sécurité du véhicule sont utilisés�
• N'utilisez jamais le harnais ou la sangle d'ajustement
pour soulever ou transporter ce siège pour enfant� Vous
risqueriez d'endommager la sangle d'ajustement et la
courroie du harnais� Transportez toujours le siège pour
enfant par la coquille ou les courroies d'ancrage�
12390000_USER GUIDE_GROW WITH YOU, CAN.indb 5
12390000_USER GUIDE_GROW WITH YOU, CAN.indb 5
Même si le siège pour enfant est inoccupé, assurez-
vous qu'il est fixé au véhicule, car un ensemble de
vous qu'il est fixé au véhicule, car un ensemble de
retenue non sécurisé est susceptible de blesser les
retenue non sécurisé est susceptible de blesser les
occupants du véhicule en cas d'accident� Vous pouvez
occupants du véhicule en cas d'accident� Vous pouvez
fixer le siège pour enfant inoccupé en attachant les
fixer le siège pour enfant inoccupé en attachant les
attaches inférieures aux ancrages inférieurs du véhicule,
attaches inférieures aux ancrages inférieurs du véhicule,
ou en bouclant la ceinture de sécurité en la faisant
ou en bouclant la ceinture de sécurité en la faisant
passer en travers du siège inoccupé�
passer en travers du siège inoccupé�
L'utilisation de housses, de pièces, de jouets,
d'accessoires ou de dispositifs de fixation de marque
d'accessoires ou de dispositifs de fixation de marque
autre que Britax n'est pas approuvée par Britax� Leur
autre que Britax n'est pas approuvée par Britax� Leur
utilisation peut faire que ce siège pour enfant ne
utilisation peut faire que ce siège pour enfant ne
réponde pas aux Normes de sécurité des véhicules
réponde pas aux Normes de sécurité des véhicules
automobiles du Canada ou ne soit pas aussi efficace
automobiles du Canada ou ne soit pas aussi efficace
que prévu en cas d'accident�
que prévu en cas d'accident�
* Le véhicule peut être conduit à partir du lieu de
l'accident;
* La porte du véhicule la plus proche du siège pour
enfant n'a pas été endommagée;
* Aucun occupant du véhicule n'a été blessé;
* Le siège pour enfant n'est pas endommagé de
façon visible;
* Les coussins gonflables (s'il y en a) ne se sont pas
déployés�
GROW WITH YOU Guide d'utilisation
5
2/12/2020 6:26:38 PM
2/12/2020 6:26:38 PM