Safety Information; Warnings - Britax GROW WITH YOU Guide D'utilisation

BRITAX Child Safety, Inc.

Safety Information

Failure to follow all warnings and instructions could result
in SERIOUS INJURY or DEATH�
• Harness Mode: Use only with children who weigh
• Booster Mode: Use only with children who weigh
• Snugly adjust the belts provided with this child restraint
• Secure the top tether strap provided with this child seat
• Use only the vehicle's lap and shoulder belt system
• Secure this child restraint with the vehicle's lower connector
• Follow all instructions on this child restraint and in the
• Register your child restraint with the manufacturer�
• The top tether must be used at all times when installing
• Use this seat forward-facing only�
• This child seat must be used in the upright position in
• In a vehicle with rear designated seating positions,
• To prevent injury due to deterioration or hidden damage,
4
12390000_USER GUIDE_GROW WITH YOU, CAN.indb 4 12390000_USER GUIDE_GROW WITH YOU, CAN.indb 4
FIT REQUIREMENTS
between 11�3 and 30 kg (25 and 65 lbs) and whose
height is between 85 and 125 cm (34 and 49 in�) and
are at least 2 years of age�
between 18 and 54 kg (40 and 120 lbs) and whose
height is between 112 and 160 cm (44 and 63 in�)�
around your child�
in harness mode� It is recommended that the top tether
strap is used in booster mode�
when restraining the child in this booster seat�
system if installed in a seating position that is equipped with
a lower universal anchorage system (LUAS) or by means
of a vehicle seat belt and by means of a tether strap�
written instructions�
the child seat in harness mode� Using the top tether
will improve the stability of your child seat and reduce
the risk of injury�
booster mode�
vehicle owners should be alerted that, according to
accident statistics, children are safer when properly
restrained in the rear seating positions than in the front
seating positions� To ensure your child's safety, please
study Vehicle Seating Positions on page 37 and consult
your vehicle owner's manual�
discontinue use of this child seat when it is older than
nine (9) years or has been in a moderate or severe crash�
See expiration date on Serial Number and Manufactured
Date Label located on the child seat shell� See page 3�
WARNING!
INSTALLATION
GENERAL USAGE
2/12/2020 6:19:11 PM 2/12/2020 6:19:11 PM