Safety - Opex Sure Sort Traduction Des Instructions Originales

2.1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.2. Safety Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.3. Machine Labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.3.1. Induct conveyor module labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.3.2. Return conveyor module labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2.3.3. Scan tunnel labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2.3.4. Base and end stacker module labels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
2.3.5. Expansion module labels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
2.3.6. iBOT labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
2.3.7. Ultracapacitor product information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
2.4. Emergency stops and interlock switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
2.4.1. Emergency stop buttons (E-Stops) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
2.4.2. Interlock system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
2.4.3. Emergency Exit Handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
2.4.4. Reset Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
2.5. Light Tower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
2.6. Lockout-Tagout (LOTO) Procedures. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
2.6.1. What is Lockout-Tagout?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
2.6.2. Lock-out/Tag-out devices required . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
2.6.3. LOTO - Machine maintenance and repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
2.6.4. Fully de-energizing AC power (plug-in machines) . . . . . . . . . . . . 75
2.6.5. Fully de-energizing AC power (hard-wired machines). . . . . . . . . 77
2.6.6. LOTO - Clearing Jams and Removing iBOTs . . . . . . . . . . . . . . . 78
2.6.7. Restoring the machine to normal operation. . . . . . . . . . . . . . . . . 81
2.7. Ergonomics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
2.8. Personal Protective Equipment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Sure Sort™
Operator Manual

2. Safety