Table des matières Table des matières Introduction ....................2 Sécurité...................... 3 Vue d'ensemble du fonctionnement du modèle 306........5 Description fonctionnelle................6 Commandes de la machine ............... 7 Mode d'emploi.................... 9 Opérations du superviseur............... 19 Paramètres de tâche ................31 Statistiques ....................
FedEx n'ont aucune chance face au modèle 306. Grâce au nouveau logiciel de contrôle, le pilotage de la machine est plus simple et plus efficace. De plus, le modèle 306 est aussi disponible avec des capacités de tri améliorées avec le modèle 306s. Les enveloppes peuvent être triées vers deux emplacements selon des critères programmables tels que l'épaisseur, la longueur et la hauteur.
FIGURE 1 : Étiquette d'avertissement contre un danger électrique Cette étiquette sert à prévenir le technicien qu'il doit éteindre le commutateur d'alimenta- tion et débrancher le cordon d'alimentation avant d'ouvrir et d'intervenir sur le modèle 306. Les interventions techniques sur la machine doivent êtres réalisées uniquement par des techniciens autorisés OPEX.
Page 6
306 si vous mettez ces recommandations en pratique. Le modèle 306 a été conçu en pensant à vous. S'il est utilisé correctement, vous devriez trouver votre travail confortable et agréable.
Vue d'ensemble du fonctionnement du modèle 306 Ces étapes fournissent un rapide aperçu général du fonctionnement du modèle 306. Pour les détails sur le fonctionnement du modèle 306, se référer au « Mode d'emploi » à la page 9. L'opérateur charge du courrier sur le magasin d'alimentation. Normalement, l'opérateur peut charger directement une large poignée de courrier depuis les bacs à...
à l'alimentation d'où il est envoyé vers un convoyeur supplémentaire (non montré). Imprimante - placée sur le côté gauche de la machine, elle fournit une copie papier des rapports statistiques sur le travail et l'opérateur. Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
Commandes de la machine Commandes de la machine Les commandes du modèle 306 sont situées sur le clavier à la droite de l'opérateur comme indiqué sur la Figure 3. Cancel (Annuler) Up Arrow (Haut) Right Arrow Left Arrow (Gauche) (Droite)
Page 10
Maintien de la flèche droite - le maintien de la flèche droite changera la sélection de manière continue d'un point à l'autre en allant vers la droite jusqu'à ce que la touche soit relâchée. L'effet est le même que lorsqu'on appuie sur la flèche droite. Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
à l'opérateur de démarrer et d'éteindre temporairement l'impression d'endos et de messages d'archive. Cette fonctionnalité a été fournie pour le cas où, malgré un problème avec l'imprimante, l'opérateur veut traiter du courrier. Il n'est alors pas obligé de régler le problème. Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
MON MOT DE PASSE Ceci permettra à un opérateur de changer son mot de passe. Voir « Définir et visualiser les mots de passe des opérateurs » à la page 17 pour plus d'informations. Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
Mode d'emploi Organiser le courrier FIGURE 7 : Modèle 306 avec les supports de bacs à courrier Les supports de bacs à courrier sont pratiques pour porter les bacs à courrier. Les supports de bacs à courrier intégrés peuvent être ouverts ou fermés selon vos besoins.
Pour régler le détecteur d'épaisseur, desserrer la vis de serrage (comme indiqué sur la Figure 9), déplacer le détecteur d'épaisseur pour le mettre sur la position correcte et resserrer la vis. Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
Figure 10. Déplacez alors le dispositif d'impression jet d'encre jusqu'à à la position désirée et resserrer la vis de serrage. Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
Utiliser le modèle 306 Assurez-vous que la machine est raccordée à une prise. 2 Mettre en marche le modèle 306. Si l'afficheur d'informations est éteint, appuyez sur le bouton Start. Si l'utilisation de mots de passe est activée, l'écran de connexion s'affi- chera.
Page 17
IMPRIM GRANDE VITESSE: POSITION 1 Appuyer sur ENTER quand vous etes pret. FIGURE 17 : Écran de vérification 10 Vérifiez les ajustements nécessaires pour le travail choisi et appuyez sur Enter pour commencer. Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
Cancel pour arrêter le travail et retourner à l'écran de marche. Le modèle 306 arrêtera le traitement de la tâche sélectionnée. De temps en temps, la machine peut s'arrêter pour prévenir les bourrages éventuels. Si la machine s'arrête, un message d'erreur apparaîtra sur l'écran de marche.
Si les mots de passe ne sont pas activés, l'écran de marche s'affichera. Si vous mettez sous tension le modèle 306 et que l'afficheur n'affiche pas de texte NOTE : ou qu'il apparaît complètement noir, c'est peut-être simplement parce que l'inten- sité...
Page 20
5 Entrer le nouveau mot de passe à l'aide du clavier. La longueur du mot de passe peut atteindre 10 caractères. Sélectionnez SAV pour enregistrer le nouveau mot de passe. L'écran LCD retourne sur l'écran de marche après la saisie du mot de passe. Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
Un superviseur à la possibilité de créer et maintenir une liste de tâches. Un maximum de 100 tâches peuvent être créées. Sélectionner MENU TÂCHE et appuyer sur Enter affichera à l'écran le menu des tâches et permettra au superviseur de réaliser les fonctions suivantes : Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
Dès que vous avez donné un nom à la tâche et sélectionné SAV, l'écran suivant apparaît comme indiqué sur la Figure 27. PLACER CURSEUR SUR NOUVELLE POSITION TEST JOB NOUVEAU FIGURE 27 : Écran de déplacement du curseur sur le nouvel endroit (tâche) Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
La tâche sera effacée et l'affichage retournera à l'écran MENU TÂCHE. L'écran RÉGLAGE TÂCHE s'affichera (Figure 30). REGLAGE TACHE ASSISTANT TRI OPTIONS TACHE VOIR DONNEES LONGUEUR VOIR DONNEES EPAISSEUR FIGURE 30 : Écran de définition d'une tâche Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
Cette sélection permettra au superviseur de modifier une tâche existante. Les paramètres seront affichés sur un écran selon l'ordre indiqué dans « Paramètres de tâche du modèle 306 » à la page 32. La plupart des paramètres peuvent être réglés sur la base des résultats attendus, comme l'impression ou non par exemple.
Page 25
TRI EN FONCTION DE LA HAUTEUR? FIGURE 35 : Écran de tri de courrier sur la base de la hauteur. Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
Page 26
PAR RAPPORT AU COURRIER PRINCIPAL LE COURRIER SECONDAIRE EST: PLUS COURT PLUS LONG PLUS COURT ET PLUS LONG FIGURE 38 : Écran de comparaison du courrier principal au courrier secondaire (longueur) Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
Page 27
14 Une fois que les tâches sur l'écran ont été effectuées, appuyez sur Enter. L'écran de marche de l'assistant de tri apparaît ainsi. TACHE ASSISTANT TRI:TEST 0032 EFFACER CONTINUER EPAISSEUR: 023 ANNULER LONGUEUR: 625 HAUTEUR: * PROFILES FIGURE 41 : Écran de marche de l'assistant de tri Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
Page 28
L'épaisseur minimum est définie selon la valeur minimale récup- PLUS FIN ET PLUS ÉPAIS érée, le maximum est défini selon la valeur maximale récupérée. Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
Page 29
DE TRI. SI LE COURRIER EST MAL TRIE RELANCER L ASSISTANT DE TRI OU AJUSTER LES PARAMETRES DE TRI DANS L ECRAN DES PARAMETRES DES TACHES PRESSER ENTER POUR CONTINUER FIGURE 44 : Écran d'information Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
4 Placez le curseur sur une tâche existante et appuyez sur Enter pour placer la tâche dans la liste. La nouvelle tâche sera positionnée après la tâche sélectionnée et l'écran SÉLECTIONNER OPTION DE TÂCHE apparaît. Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
FIGURE 49 : Écran du menu de tâche Si vous voulez imprimer des informations pour une tâche spécifique, un écran NOTE : supplémentaire apparaîtra à partir duquel vous pourrez choisir la tâche. Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
Page 32
O R I E N T A T I O N T I M B R E P R I N T E R J O B P A S D I M P R FIGURE 50 : Exemple d'impression des informations relatives à une tâche Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
VOIR DONNEES LONGUEUR VOIR DONNEES EPAISSEUR FIGURE 53 : Écran de définition de tâche 5 Sur l'écran RÉGLAGE TÂCHE sélectionnez OPTIONS TÂCHE et appuyez sur Enter. L'écran SÉLECTIONNER OPTION DE TÂCHE apparaît. Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
Page 34
SEUIL EXCEPTION 6 Utilisez les flèches haut et bas pour surligner un paramètre de tâche et appuyez sur Enter pour le sélectionner. Les paramètres de tâche disponibles sont décrits ci-dessous. TABLEAU 3: Paramètres de tâche du modèle 306 Paramètre Description : Champ texte de 10 caractères.
Page 35
Paramètres de tâche TABLEAU 3: Paramètres de tâche du modèle 306 (Suite) Paramètre Description : Cette valeur correspond au niveau inférieur de la gamme de mesure de longueurs pour le courrier primaire. • La valeur peut être définie dans l'intervalle 400 999, par défaut elle...
Page 36
Paramètres de tâche TABLEAU 3: Paramètres de tâche du modèle 306 (Suite) Paramètre Description : • Ce paramètre est toujours affiché. • Ce paramètre est utilisé pour expliquer à l'opérateur comment il doit positionner le courrier dans le dispositif d'alimentation. Le positionnement du...
Une fois que vous avez donné un nom à l'opérateur et sélectionné SAV, l'écran suivant s'affiche. PLACER CURSEUR SUR NOUVELLE POSITION NOUVEAU SUPERVISEUR FIGURE 56 : Écran de déplacement du curseur sur un nouvel emplacement Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
2 Utilisez les touches flèche pour naviguer jusqu'à OVR et appuyez sur Enter. Vous êtes alors en mode fin et le curseur (boite noire) retourne à la première lettre. 3 Appuyez sur Enter. Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
2 Utilisez les touches flèche pour choisir un opérateur et appuyez sur Enter pour sélect- ionner l'opérateur. L'écran MODIFIER OPÉRATEUR apparaît. MODIFIER OPERATEUR NOM OPERATEUR JANE INITIALES J.D. MOT DE PASSE ABCDE GROUPE OPERATEUR LANGUE OPERATEUR PAR DEFAUT FIGURE 61 : Écran de modification de l'opérateur Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
Page 40
L A N G U E O P E R A T E U R P A R D E F A U T FIGURE 63 : Exemple de sortie d'impression sur les informations concernant l'opérateur Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
24 heures. • FORMAT DATE - Format par défaut de la date et de l'heure pour l'interface utilisateur et les rapports. Les choix sont : 0 = MM/JJ/AA (par défaut) 1 = JJ/MM/AA Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
FIGURE 65 : Écran de définition d'endos et messages d'archive Les possibilités optionnelles d'impression d'endos et messages d'archive sur le modèle 306 sont assez étendues. Gérer les endos et messages d'archive est une activité menée par un superviseur. Cette sélection de menu propose deux choix au superviseur : Éditeur Endos et Paramétrage Élément Endos.
(00037), et c'était la neuvième pièce traitée dans la seconde (09) Le logiciel du modèle 306 permettra en option à l'utilisateur de créer et maintenir une liste d'endos et messages d'archive. Un maximum de 100 endos et messages d'archive est pris en charge.
(exemples : [job name] [nom du travail], [operator name] [nom de l'opérateur]). Les éléments entre les signes inférieur et supérieur (<>) indiquent qu'ils seront remplis pendant le traitement (exemples : <date>, <sequence number> <numéro d'ordre>). Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
NE PAS AUTORISER MOTS DE PASSE OPERATEUR AUTORISER MOTS DE PASSE OPERATEUR FIGURE 69 : Écran des mots de passe d'opérateur 3 Utilisez les flèches pour sélectionner NE PAS AUTORISER MOTS DE PASSE OPÉRATEUR et appuyez sur Enter. Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
RÉGLER HORAIRES, et appuyez sur Enter. L'écran SÉLECTIONN HORAIRES apparaît (voir Figure 71). SELECTIONN HORAIRES Dernier 8H Dernier 16H Dernier 24H Aujourd'hui Cette sem Ce mois Hier Semaine S-1 Mois M-1 Tous FIGURE 71 : Écran de définition de la période Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
2 Utiliser les boutons flèche pour surligner MENU STATISTIQUES, et appuyez sur Enter. Le menu statistiques apparaît comme ci-dessous. STATISTIQUES AFFICHER DONNEES IMPRIMER DONNEES RESET DONNEES RESET HORLOGE FIGURE 75 : Niveau superviseur - Menu statistiques Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
RAPPORT TÂCHE - imprime un rapport de statistiques pour un travail. RAPPORT OPÉRATEUR - imprime un rapport de statistiques de l'opérateur. CHARGEMENT PAPIER - alimente l'imprimante en papier. RÉGLER HORAIRES - sélectionne une période pour votre rapport imprimé. Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
(exemple : jour, mois, date, année,...) 3 Utiliser les boutons flèche vers le haut et flèche vers le bas pour régler l'horloge. 4 Quand vous avez fini de régler l'horloge, appuyez sur Enter. Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
Dépannage Quand une machine cesse de fonctionner pour une raison autre que l'annulation d'une tâche par l'opérateur, l'écran LCD affiche un message d'erreur comme ci-dessous. TABLEAU 5: Model 306 Error messages (Messages d'erreur du modèle 306) Message d'erreur Description : Une fois que le détecteur d'alimentation vide est bloqué, le logiciel démarre...
Page 51
Dépannage TABLEAU 5: Model 306 Error messages (Messages d'erreur du modèle 306) (Suite) Message d'erreur Description : Ce blocage est annoncé pendant le démarrage de la machine quand tous les capteurs sont vérifiés avant que le moteur ne démarre. Si le capteur de longueur est bloqué, les moteurs ne démarrent pas et ce blocage est...
Utiliser de l'alcool dénaturé sur les zones tachées, si nécessaire. N'importe quel produit de nettoyage non-inflammable disponible dans le commerce peut être utilisé pour nettoyer la machine. Pour nettoyer le modèle 306 OPEX, N'UTILISEZ PAS de nettoyants aérosols ou sous pression à cause de la nature inflammable de beaucoup de ces produits.
L'imprimante détectera automatiquement qu'il n'y a plus de papier. Un message de type « Pas de papier dans l'imprimante » sera affiché. Les étapes ci-dessous expliquent le processus pour remplacer le papier dans l'imprimante du Modèle 306. L'imprimante est accessible depuis le côté de la machine.
3 Introduisez une feuille de papier sous l'imprimante et appuyez sur la flèche du bas. Vous pouvez devoir répéter cette procédure plusieurs fois si l'imprimante est engorgée. 4 Quand vous êtes satisfait du résultat, appuyez sur le bouton Cancel. Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
à tout moment. La coupure de l'alimentation pour cette machine correspond au cordon Coupure de l'alimentation d'alimentation secteur situé au dos de la machine. Débrancher le cordon pour couper complètement l'alimentation électrique. Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...
Page 56
Spécifications Modèle 306 Manuel de l'utilisateur - OPEX Corporation...