Faema BARCODE Traduction Des Instructions D'origine page 229

MENSAGEM CAUSA : quando é visualizada
Proceder à Esta mensagem é visualizada quando a máquina exigir
manutenção uma intervenção de manutenção. Para eliminar tempora-
neamente a mensagem, manter carregada a tecla RES
durante cerca de 8 segundos. A mensagem será nova-
mente visualizada aquando do acendimento seguinte da
máquina através do interruptor.
Proceder à Esta mensagem é visualizada quando as resinas do
regeneração das adocedor têm de ser regeneradas (Ver instruções sobre
resinas a manutenção do adocedor).
Máquina apagada Esta mensagem é visualizada quando foi programado o
acendimento e o apagamento automático da máquina.
A mensagem indica que a máquina está desligada e se
encontra em estado de stand-by.
Teclado bloqueado Durante o uso normal da máquina, pode acontecer que uma
tecla qualquer fique bloqueada mecanicamente. Se esta
condição permanecer por um período de tempo superior
a um 1 minuto, no display será visualizada a mensagem:
Botão Bloqueado.
N.B.: com excepção da tecla interessada todas as outras
funcionam regularmente.
Mensagens relativas
às lavagens
Mensagens de modo explícito
227
SOLUÇÃO
Contactar um técnico autorizado. A mensagem
será visualizada até quando a manutenção
não for realizada.Consultar o Manual Técnico
para programar os tempos ou os ciclos de
manutenção.
Uma vez realizada a regeneração das resinas,
carregar em RESET sobre 8 segundos ara
eliminar a mensagem.
Para programar o acendimento e o apagamen-
to automático, ver a parte manual dedicada aos
"Parâmetros cliente".
Carregar durante alguns segundos na tecla
para forçar o acendimento.
Para resolver a anomalia, proceder a um exame
visual do teclado, identificar a tecla bloqueada
que determina a mensagem e proceder com
as operações de restabelecimento.
Ver capítulo "Operações de limpeza" deste
manual.