Maquet PRISMALIX PRX Série Notice Technique page 51

éclairage opératoire
Surgical lighting system
OP-Leuchten
.6.1 REMPLACEMENT DU FREIN
BRAS PRINCIPAL SéRIE
N° 01
Planche 1
Outillage nécessaire :Clé allen 4 mm, tournevis
plat.
- Ôter le cache (00).
- Dévisser complètement la vis de réglage
(10) du frein.
- Ôter le clips (70) à l'aide d'un tournevis.
- Enlever les 2 mâchoires du frein (40) et
procéder à leur changement.
- Remonter en suivant la procédure inverse.
.6.1 REMPLACEMENT DU SOUS
ENSEMBLE PALIER (505) DE LA
COUPOLE 6000 OU 000 :
MPRX N° 01
Planche  ou 
Outillage nécessaire :Clé allen 4 mm, tournevis
plat.
Démontage de la coupole (planche 7):
- Immobiliser le boîtier de compensation en
position basse grâce à la vis de transport
(160 Planche 11).
- Ôter la vis (160).
- Enlever la cache (150).
- Ôter les 3 vis (140).
Démontage du palier (non vidéo):
- Enlever une partie des prismes en suivant la
procédure MPRX n° 006.
- Enlever la vis téton (70).
- Enlever les 6 vis (10) qui maintiennent
l'ensemble palier.
- Retirer le sous-ensemble palier.
- Installer le nouveau palier.
- Remonter en suivant le sens inverse de la
procédure.
Notice technique / Technical manual / Technische Anleitung
DU 3.6.12 REPLACINg BRAKE ON ACS MAIN
ACS : MPRX ARM: MPRX NO. 012
Drawing 12
Tools required: 4 mm Allen wrench, flat tip
screwdriver.
- Remove the cover (300).
- Fully loosen the brake adjustment screw
(210).
- Remove the retaining ring (270) using a
screwdriver.
- Remove and replace the 2 brake shoes
(430).
- Assemble the components by performing the
disassembly procedure in reverse order.
3.6.13
Drawing 2 or 3
Tools required: 4 mm Allen wrench, flat tip
screwdriver.
Disassembly of cupola (drawing 7):
- Secure the compensation unit in the low
position using the transport screw (160,
Drawing 11).
- Remove the screw (160).
- Remove the cover (150).
- Remove the 3 screws (140).
Disassembly of bearing (not video):
- Remove a portion of the prisms as instructed
in procedure MPRX No. 006.
- Remove the set screw (720).
- Remove the 6 screws (810) securing the
bearing assembly.
- Remove the bearing subassembly.
- Install the new bearing.
- Reassemble the components by performing
the disassembly procedure in reverse
order.
REPLACINg BEARINg
SUBASSEMBLY (505) ON 6000
OR 8000 CUPOLA:
MPRX NO. 013
011323103
.6.1 WECHSEL DER BREMSE DES
HAUPTARMS BAUREIHE ACS:
MPRX NR. 01
Abbildung 1
Notwendiges Werkzeug: Inbusschlüssel 4 mm,
flacher Schraubendreher.
- Die Abdeckung (00) entfernen.
- Die Einstellschraube (10) der Bremse
vollständig lösen.
- Den Clip (70) mit einem Schraubendreher
entfernen.
- Die 2 Bremsbacken (40) entfernen und
ersetzen.
- Den Zusammenbau in umgekehrter
Reihenfolge durchführen.
.6.1 WECHSEL DER
LAGERBAUGRUPPE (505) DER
SCHALE 6000 ODER 000:
MPRX NR. 01
Abbildung  oder 
Notwendiges Werkzeug:
Inbusschlüssel 4 mm, flacher
Schraubendreher.
Demontage der Schale (Abbildung 7):
- Das Kompensationsgehäuse mit der
Transportschraube in der tiefsten Position
sichern (160 Abbildung 11).
- Die Schraube (160) entfernen.
- Die Abdeckung (150) entfernen.
- Die 3 Schrauben (140) entfernen.
Demontage des Lagers (kein Video):
- Einen Teil der Prismen entfernen, indem
das Verfahren MPRX Nr. 006 durchgeführt
wird.
- Die Zapfenschraube (70) entfernen.
- Die 6 Schrauben (10) entfernen, die die
Lagerbaugruppe befestigen.
- Die Lagerbaugruppe entfernen.
- Ein neues Lager anbringen.
- Den Zusammenbau in umgekehrter
Reihenfolge durchführen.
51