Maquet PRISMALIX PRX Série Notice Technique page 11

éclairage opératoire
Surgical lighting system
OP-Leuchten
1.3.2.
Caractéristiques électriques / Electrical characteristics / Elektrische Kenndaten
Puissance consommée en entrée
Input power
Eingangsleistung
Consommation basse tension
Low voltage consumption
Niederspannungsverbrauch
Tension aux bornes des lampes (RMS)
Voltage at bulb terminals (RMS)
Spannung an den Lampenklemmen (RMS)
Nombre d'ampoules halogènes MAQUET SA 23V/100 W***
Number of MAQUET SA 23V/100 W halogen bulbs***
Anzahl der Halogenlampen MAQUET SA 23V/100 w***
Classe 1, type B
Class 1, type B
Klasse 1, Typ B
*** Ampoules spécifiquement conçues pour MAQUET SA.
*** Bulbs specially designed for MAQUET SA.
*** Speziell für MAQUET SA entwickelte Lampen
1.3.3.
Liaisons électriques / Electrical connections / Elektrische Verbindungen
Liaison de :
armoire électrique
coffret de commande ENERGIX
coffret de commande ENERGIX
Connection from :
electrical cabinet
ENERGIX power module
ENERGIX power module
Verbindung von:
Schaltschrank
Schaltkasten ENERGIX
Schaltkasten ENERGIX
Notice technique / Technical manual / Technische Anleitung
VA
VA
VA
A
A
A
V
V
V
à :
coffret de commande ENERGIX
coupole
report de commande
to :
ENERGIX power module
cupola
control knob/pilot light
zu:
Schaltkasten ENERGIX
Schale
Lichtschalter/Kontrolleuchte
4000
125
125
125
4
4
4
23
23
23
1
Alimentation
100/120 V ou 220/230 V
23 V eff. ajustable
-
Voltage
100/120 V or 220/230 V
23 V rms. adjustable
-
Versorgung
100/120 V oder 220/230 V
23 V eff. einstellbar
011323103
6000 000
250 375
250 375
250 375
8 12
8 12
8 12
23 23
23 23
23 23
2 3
1 2
1 2
Type de liaison
3 x 2,5 mm², par module
voir NTR ENERGIX : 06123001
7, 14 ou 21 fils (type téléphonique)
Type of connection
3 x 2,5 mm ,per module
2
Refer to NTR ENERGIX: 06123001
7, 14 or 21 wires (telephonic type)
Verbindungstyp:
3 x 2,5 mm², pro Modul
siehe NTR ENERGIX: 06123001
7, 14 oder 21 Drähte (Telefontyp)
3
3
11