Maquet PRISMALIX PRX Série Notice Technique page 52

.6.14 REMPLACEMENT DE
LA CHARNIERE COUPOLES
4000/6000/000
Planche 1,,
Outillage nécessaire :Clé allen 4 mm,
et 3mm.
- Démonter les 4 vis tête fraisée (50)
du coeur optique.
- Sortir le coeur optique.
- Démonter les 2 vis CHC de la
charnière.
- Remplacer la charnière.
- Remonter en suivant la procédure
inverse.
.6.15 REMPLACEMENT DU MINI
RUPTEUR (60) DES
COUPOLES 6000/000
Planche ,
Outillage nécessaire :Clé allen 3 mm, et
2,5 mm.
- Démonter les 4 vis tête fraisée (50)
du coeur optique.
- Sortir le coeur optique.
- Déconnecter le câble (45) du mini
rupteur.
- Démonter les 2 vis du mini rupteur.
- Remplacer le mini rupteur
- Remonter en suivant la procédure
inverse.
5
3.6.14 REPLACINg THE HINgE
(210) OF 4000/6000/80000
CUPOLAS
Drawing 1,2,3
Tools required: 4 mm and 3mm Allen
wrenches
- Remove the 4 countersunk head screws
(350) of optical core.
- Remove the optical core.
- Remove the 2 CHC screws of hinge
- Replace hinge.
- Reassemble the components by
performing the disassembly procedure
in reverse order
3.6.15 REPLACINg THE MINI
CONTACT BREAKER (690)
OF 6000/80000 CUPOLAS
Drawing 2,3
Tools required: 3 mm and 2,5mm Allen
wrenches
- Remove the 4 countersunk head screws
(350) of optical core.
- Remove the optical core.
- Disconnect the cable (495) of the mini
contact breaker.
- Remove the 2 contact breaker screws
- Replace contact breaker.
- Reassemble the components by
performing the disassembly procedure
in reverse order
011323103
Surgical lighting system
.6.14 WECHSEL DES SCHARNIERS
SCHALEN 4000/6000/000
Abbildung 1, , 
Notwendiges Werkzeug:
Inbusschlüssel 4 mm und 3 mm.
- Die 4 Senkkopfschrauben (50) vom
optischen Kernstück entfernen.
- Das optische Kernstück entfernen.
- Die 2 CHC-Schrauben vom Scharnier
entfernen.
- Das Scharnier ersetzen.
- Den Zusammenbau in umgekehrter
Reihenfolge durchführen.
.6.15 WECHSEL DES
MINILASTSCHALTERS (60)
DER SCHALEN 6000/000
Abbildung , 
Notwendiges Werkzeug:
Inbusschlüssel 3 mm und 2,5 mm.
- Die 4 Senkkopfschrauben (50) vom
optischen Kernstück entfernen.
- Das optische Kernstück entfernen.
- Das Kabel (45) vom Minilastschalter
lösen.
- Die 2 Schrauben vom Minilastschalter
entfernen.
- Den Minilastschalter entfernen.
- Den Zusammenbau in umgekehrter
Reihenfolge durchführen.
Notice technique / Technical manual / Technische Anleitung
éclairage opératoire
OP-Leuchten