avanos CORFLO Mode D'emploi page 61

AVANOS* CORFLO
• k o
비위 / 비장 영양관
전문 의약품: 연방법(미국)에 따라 이 기기는 의사만
또는 의사의 지시에 따라서만 판매해야 합니다.
의료 전문가 전용 제품입니다.
설명
AVANOS* CORFLO* 비위/비장 영양관은 영양관 삽입 및
사용 시 환자의 편의와 안전을 고려하여 설계된
의료용 폴리우레탄 영양관입니다. 이 영양관은 비위
또는 비장 경로를 통해 간헐적 또는 연속적 영양
공급이 필요한 환자에게 사용합니다. 멸균/비멸균,
가중/비가중, 탐침 장착/미장착 옵션이 있습니다.
사용 가능한 커넥터
• 범용 커넥터(피하 및 경구 주사기 사용)
• ANTI-IV* 커넥터
• ENFit® 커넥터
사용 지침
AVANOS* CORFLO* 영양관은 비위 또는 비장 경로를 통해
간헐적 또는 연속적 영양 공급이 필요한 환자에게
사용합니다.
튜브 삽입
이 영양관은 자격을 갖춘 개인이나 임상의가 기관/
시설/병원 프로토콜에 따라 교육을 받아 삽입해야
합니다.
1. 해당하는 경우 환자에게 절차를 설명합니다.
2. 가능한 경우 환자를 앉히거나 파울러 자세를
취하게 합니다.
경고: 환자가 몸을 앞으로 숙이거나, 목을
내밀면 안 됩니다.
주의: 영양관에 탐침이 함께 포장되어 있지
않을 경우에는 탐침을 사용하지 마십시오.
말단 팁에서 빠질 수 있기 때문입니다.
3. 포장에서 영양관을 꺼냅니다. 접근 포트를
닫습니다.
4. 팁/볼루스가 위 부위에 들어갈 수 있도록
삽입할 영양관 길이를 측정합니다. 영양관
출구 포트를 노즈 팁에 배치합니다. 영양관을
귓불까지 늘린 다음 검상돌기까지 늘립니다
(그림 8). 영양관에 있는 센티미터 표시를
이용해 영양관을 삽입하고 그 이동 여부를
확인합니다.
경고: 영양관 길이를 미리 측정해야 합니다.
과도하게 삽입하면 안 됩니다. 영양관이 꼬일
경우 폐색이 야기될 수 있습니다.
5. 삽입할 콧구멍을 정합니다. 환자에게 빨대를
꽂은 물 한 컵을 줍니다.
6. 삽입 전에 팁에 물을 적셔 윤활제를
활성화합니다.
7. 팁이 비중격과 경구개 위쪽 표면과 수평을
이루게 한 상태에서 영양관을 후두개로
보냅니다. 영양관을 비인강으로 보내 팁이
진행할 통로를 확보합니다. 환자가 물을 한
모금 삼킬 때 영양관을 식도를 거쳐 위까지
부드럽게 넘기게 합니다.
8. 영양관에 있는 센티미터 표시를 이용해
삽입합니다.
경고: 기침을 한다면 영양관이 기도로
들어간 경우일 수 있습니다. 기도로 들어간
것으로 의심되면 영양관을 빼냅니다. 기침이
*
없다고 해서 영양관이 위로 들어간 것으로
확신할 수는 없습니다.
저항감이 느껴지면 즉시 영양관을 빼냅니다.
임상의에게 알립니다. 기관 삽관 장치가
삽입되어 있는 경우 영양관이 기도로 유도될
수 있으므로 주의해야 합니다.
영양관이 기도나 폐로 잘못 들어갈 경우
중상을 입을 수 있습니다.
9. 기관/시설/병원 프로토콜에 따라 영양관
위치와 완벽한 삽입 상태를 확인합니다(예: pH
측정, X선 등).
경고: 위에 삽입된 튜브 위치를 확인한 후에
플러싱 및 사용해야 합니다.
10. 탐침과 함께 포장된 영양관: 위에 삽입된
영양관 위치를 확인한 후에 측면 포트를
통해 영양관에 물 10ml까지 흘려 보내
내부 윤활제를 활성화한 다음 바로 탐침을
제거합니다.
경고: 영양관이 환자에게 삽입된 상태에서
탐침을 다시 삽입하면 절대 안 됩니다.
11. 기관 프로토콜에 따라 영양관을 고정시킵니다.
영양관 유지관리
1. 기관/시설/병원 프로토콜 또는 임상의 지시에
따릅니다.
2. 투약 전후 또는 유동식 공급 중단 시 4시간마다
최대 20ml(유아나 어린이는 최대 10ml)의 물로
영양관을 세척할 것을 권장합니다.
경고: 영양관을 세척하거나, 액체를
주입하거나, 막힌 영양관을 뚫을 때 힘이 강한
주사기를 사용하면 안 됩니다.
3. 영양관을 계속 관찰하며, 그 상태를 평가하고,
기능과 환자 상태에 따라 임상적으로 필요할
경우 교체해야 합니다.
범용 커넥터가 있는 AVANOS* CORFLO* 비위 /
비장 영양관
• 마개가 씌워진 영양관(그림 1)
1
공급 포트
2
보조 포트
• 연결된 영양관(그림 2)
3
투여 세트
4
주사기
• 마개를 제거한 영양관(그림 3)
5
세척용 주사기 어댑터
특징
•
의료용 폴리우레탄
•
영양관에 인쇄되어 있는 제품 식별 표시
•
삽관을 돕고 이동을 확인하기 위해 영양관에
인쇄되어 있는 센티미터 표시(대략적)
•
방사선 불투과 영양관과 팁
•
텅스텐 충전 삽입 유도 팁(가중 영양관만 해당)
•
팁 부분의 물활성 C-19* 윤활제
•
막힘 방지 출구 포트 사용 가능
•
세척, 흡인 또는 첨가용 개별 접근 포트
•
길이에 따라 색상이 다른 세척 어댑터
ANTI-IV* 커넥터가 있는 AVANOS* CORFLO* 비위 /
비장 영양관
• 마개가 씌워진 영양관(그림 4)
61