avanos CORFLO Mode D'emploi page 49

• Направляющий наконечник заполнен вольфрамом (только в
трубках с утяжелением)
• Наконечник смазан лубрикантом C-19*, который активируется при
контакте с водой
• Наличие эксклюзивного выходного разъема, препятствующего
закупорке
• Отдельный разъем для промывки, аспирации или ввода добавок
• Переходник для промывки имеет цветовую маркировку длины
Назогастральные / назоинтестинальные
питательные трубки AVANOS* CORFLO* с
коннекторами ANTI-IV*
• Трубка закрыта крышкой (Рис. 4)
6
Разъем для питания
7
Вспомогательный разъем
• Трубка подсоединена (Рис.5)
8
Набор для ввода
9
Шприц
Характеристики
• Y-образный коннектор ANTI-IV* на проксимальном конце
питательной трубки не может использоваться для присоединения
наконечников Люэра и обычных шприцов с присоединительным
конусом
• На трубке напечатана информация, идентифицирующая данное
изделие
• На трубке напечатаны метки сантиметровой шкалы (примерной)
для облегчения размещения и проверки на отсутствие смещения
• Рентгеноконтрастные трубка и наконечник
• Направляющий наконечник заполнен вольфрамом (только в
трубках с утяжелением)
• Наконечник смазан лубрикантом, который активируется при
контакте с водой
• Выходные разъемы:
• Болюс, препятствующий закупорке
• Болюс
• Боковой разъем для промывки, аспирации или ввода добавок
• Цветовая маркировка длины
Примечание: При извлечении выполните аспирацию, используя
шприц для наконечника катетера в основном разъеме или
шприц для перорального введения в боковом разъеме и медленно
оттяните поршень.
Назогастральные / назоинтестинальные
питательные трубки AVANOS* CORFLO* с
коннекторами ENFit®
• Трубка закрыта крышкой (Рис. 6)
0
Разъем для питания
Вспомогательный разъем
• Трубка подсоединена (Рис. 7)
Набор для ввода
Шприц
Характеристики:
• Трубки выразительного желтого цвета
• Выходные разъемы:
• Болюс, препятствующий закупорке
• Болюс
• Используется конструкция ENFit® для снижения риска
отсоединения трубок. ENFit® соответствует стандарту ISO (80369-3)
в отношении энтеральных устройств малого диаметра.
• Наконечник трубки смазан лубрикантом C-19*, который
активируется при контакте с водой
• Двойной разъем для поддержания закрытой системы
• Рентгеноконтрастность питательных трубок YELLOW*: трубка - 20%
барий, наконечник - 40% барий
Возможность подсоединения к неэнтеральным
медицинским устройствам
• Коннекторы ENFit® были разработаны для предотвращения
рассоединений энтеральных и прочих используемых устройств
различного медицинского применения. Однако конструкция
коннектора ENFit® не может исключить все риски отсоединения.
Следующие типы коннекторов потенциально могут отсоединяться
от коннектора ENFit® (от входного разъема для питания/ввода
лекарств) данной энтеральной питательной трубки:
• Аспирационные разъемы эндотрахеальных аспирационных
систем
• Фильтрационные коннекторы дыхательных аппаратов
• Коннекторы подвода кислорода для реанимационных
устройств
• Разъемы мешков для инфузионных растворов Бакстера (таких
как NaCl, раствор Рингера и т.д.)
• Пробоотборники на дренажных мешках
• Коннекторы для перитонеального диализа
• Конусы и патрубки согласно ISO 5356-1:2004 и ISO 5356-2:2004
• Коннекторы температурных датчиков и стыковочные разъемы
согласно ISO 8185:2007
• Ниппели подачи кислорода согласно определению,
содержащемуся в EN 13544-2:2002
Назогастральные / назоинтестинальные питательные трубки CORFLO*
прошли испытания на биосовместимость в качестве устройства,
пригодного для долгосрочного использования согласно ISO 10993-1.
Примечание: установка и использование любой питательной
трубки может вызвать дискомфорт пациента.
Осложнения
К редко встречающимся факторам, возникающим в результате
использования или неправильного использования любой питательной
трубки, может относиться следующее:
• Пневмоторакс
• Перфорация желудка и/или кишечника
• Аспирация
• Нарушение проходимости дыхательных путей
• Раздражение или некроз тканей
• Аллергическая реакция
• Заражение
• Задержка постановки диагноза
• Задержка введения или введение неправильной дозы лекарств
или питания, а также связанные с этим осложнения или
возникновение потребности в проведении дополнительных
медицинских процедур
49