MSA Altair 5X Mode D'emploi page 220

• IR butano 25% Vol. – gas de verificación de calibración de butano 2% Vol.
• IR propano 100% Vol. – gas de verificación de calibración de propano 8%
• IR metano 100% Vol. – gas de verificación de calibración de metano 20%.
1. Con el instrumento ENCENDIDO en un ámbito de aire fresco y limpio,
verifique que las lecturas indiquen que no hay ningún gas presente.
2. En la pantalla de Medición normal, oprima el botón ▼ (BUMP) para que
aparezca "BUMP TEST?" (¿prueba de funcionamiento?).
Verifique que las concentraciones de gas que aparecen en pantalla
coincidan con el cilindro de gas de verificación de calibración. Si no
coinciden, ajuste los valores a través del menú de Configuración de
calibración, según se describe en la Sección 3.4.1.
Dependiendo de los sensores instalados, podrían realizarse de una a
cinco pruebas de funcionamiento, cada una de ellas con un cilindro,
regulador y tubos diferentes.
3. Instale el regulador de demanda (suministrado en el equipo de calibración)
al cilindro proporcionando los gases indicados.
4. Conecte el tubo (suministrado en el equipo de calibración) al regulador.
5. Instale el otro extremo del tubo a la toma de la bomba del instrumento.
6. Oprima el botón
• la barra de progreso avanza
• los sensores responden al gas.
El mensaje "BUMP TEST PASS" (prueba de funcionamiento pasa)
indica una prueba de funcionamiento exitosa de los sensores.
Si algún sensor falla en la prueba de funcionamiento:
• aparece el mensaje "BUMP TEST FAIL" (falla de prueba de
funcionamiento)
• se indica cuál es el sensor con falla.
7. Si hay más sensores a los que se les deba hacer la prueba de funciona-
miento, aparece el siguiente sensor y se repite el proceso desde el paso
3 de esta Sección.
8. Si no hay más sensores que se deban someter a la prueba de funciona-
miento, se puede quitar el tubo de la toma de la bomba del instrumento.
9. En el ALTAIR 5X IR, la prueba de funcionamiento de un sensor IR de
combustibles hace que el sensor de combustibles catalíticos ingrese a
la condición de LockAlarm. Aunque un instrumento con un sensor IR de
% Vol. de metano se recupera automáticamente de LockAlarm, los
instrumentos de % Vol. de propano o butano no lo hacen. Para estos
instrumentos, despeje la condición de LockAlarm APAGANDO el
instrumento y luego ENCENDIÉNDOLO en una atmósfera de aire
fresco. Consulte detalles adicionales en la Sección 2.8.2.
para iniciar la prueba de funcionamiento:
3-17