MSA Altair 5X Mode D'emploi page 175

ADVERTENCIA
TODAS LAS PERSONAS QUE SEAN O SERÁN RESPONSABLES DE USAR O DAR SER-
VICIO AL PRODUCTO DEBEN LEER CON ATENCIÓN ESTE MANUAL. Al igual que con
cualquier equipo complejo, este instrumento funcionará de la manera para la que fue dis-
eñado sólo si se utiliza y se le da servicio en conformidad con las instrucciones
del fabricante. DE OTRA MANERA, PODRÍA FUNCIONAR INCORRECTAMENTE Y LAS
PERSONAS QUE DEPENDEN DE ESTE PRODUCTO PARA SU SEGURIDAD PODRÍAN
SUFRIR LESIONES GRAVES O MORIR.
Las garantías hechas por Mine Safety Appliances Company con respecto al producto son
inválidas si el producto no se usa o no se le da servicio de acuerdo a las instrucciones
de este manual. Protéjase usted y a los demás siguiendo las instrucciones. Animamos a
nuestros clientes a que escriban o llamen con referencia a este equipo antes de usarlo, o
para obtener información relacionada al uso o reparaciones.