F
D
10
2.4 Installation der Pumpe
Gefahr!
Unter Spannung stehende Förderflüssigkeit!
Elektrischer Schlag kann Sie töten.
Die Pumpe nur bis zum Auslaufstutzen in die
Förderflüssigkeit tauchen (Bild oben).
• Befestigen Sie die Pumpe mit dem Containeradapter (Bild unten).
• Schließen Sie die Pumpe mit den gewählten Verschraubungen
oder Flanschen an das Leitungssystem an. Das Leitungssystem
darf die Pumpe nicht mechanisch belasten.
• Die Nennweite von druckseitigem Leitungssystem und Pumpenan-
schluß soll gleich groß sein.
• Bei Flüssigkeiten mit groben mechanischen Verunreinigungen
müssen Sie ein Fußsieb verwenden. Faserstoffe, die zum
Festsetzen drehender Teile neigen, müssen vom Förderelement der
Pumpe ferngehalten werden.
• Liegt nach Abschalten der Pumpe druckseitig ein größeres
Rückstromvolumen oder ein höheres Druckpotential vor, dann
montieren Sie ein Rückschlagventil in die Druckleitung.
• Rührweke oder wirbelnde Strömungen im Behälter gefährden die
Stabilität der Pumpe. Befestigen Sie Pumpen mit einer Nennlänge
über 1,5 Meter zusätzlich am Pumpenfuß. Die Befestigung muß
der Pumpe eine Längenausdehnung ermöglichen.
2.4 Installation de la pompe
Danger!
Le liquide débité est sous tension!
Vous risquez d'être tué par un choc électrique.
Immerger la pompe uniquement jusqu'à l'orifice de
refoulement dans le liquide à pomper (fig. au-dessus).
• Fixer la pompe moyennant l'adaptateur au conteneur (fig. en-
dessous).
• Connecter la pompe à la tuyauterie moyennant les raccords ou les
brides choisis. La tuyauterie ne doit exercer une charge mécanique
sur la pompe.
• Le diamètre nominal du tuyau côté refoulement doit être le même que
celui du raccord de la pompe.
• Si vous voulez pomper des liquides avec des impuretés mécaniques
grossières, vous devez utiliser une crépine. Les fibres, qui tendent à
bloquer les pièces en rotation, doivent rester à distance de l'élément
d'aspiration de la pompe.
• Si après que la pompe soit éteinte, il existe un grand volume de
refluement ou une pression élevée du côté refoulement, installer un
clapet anti-retour dans la tuyauterie de refoulement.
• Des agitateurs ou des courants turbulents dans le récipient mettent
en danger la stabilité de la pompe. De ce fait, pour les pompes dont
la longueur nominale est supérieure à 1,5 m, prévoir une bride de
fixation supplémentaire au pied de la pompe. Cette bride doit
permettre à la pompe une extension en longueur.