Emerson Fisher 3582 Manuel D'instructions page 47

Manuel d'instructions
D200138X0FR
Pour le montage d'un appareil 3582 ou
3582i sur actionneur 657 ou 667 avec
volant de manœuvre latéral
N_ Description
Remarque
Les pièces suivantes (n° 48 à 87) sont utilisées pour le montage d'un
positionneur sur un actionneur 657 ou 667 taille 45 avec volant de
manœuvre monté sur le côté.
48 Connector Arm
50 Spacer (2 req'd)
54 Elbow, 3/8‐inch
55 Connector, 3/8‐inch (not shown)
59 Pin Lock (2 req'd)
Figure 26. Application typique de positionneur
41B8568-C
N_ Description
60 Travel Pin (2 req'd)
61 Pin Holder (2 req'd)
62 Cap Nut (2 req'd)
63 Mounting Plate (2 req'd)
For integrally mounted 67CFR
For separately mounted 67CFR
64 Cap Screw (8 req'd)
70 Cap Screw (2 req'd)
79 Mounting Plate
80 Hex Nut, for 667 only (2 req'd)
81 Lockwasher
657 (2 req'd)
667 (4 req'd)
82 Machine Screw (2 req'd)
83 Elastic Stop Nut (not shown) (2 req'd)
84 Connecting Linkage
Cap Screw, for 667 only (5 req'd)
85
86 Spacer, for 667 only (5 req'd)
87 Cap Screw, for 667 only (2 req'd)
3582 et 582i
Septembre 2019
47