Sécurité des occupants
58
Lorsque des enfants prennent place à
bord, tenez également compte des remar-
ques suivantes.
Protégez toujours les enfants âgés de
R
moins de 12 ans et mesurant moins de 5 ft
(1,50 m) avec des systèmes de retenue
pour enfants appropriés.
Montez les systèmes de retenue pour
R
enfants de préférence sur un siège arrière.
N'installez un enfant dans un système de
R
retenue pour enfants dos à la route monté
sur le siège du passager que si l'airbag
frontal du passager est désactivé. Si le
voyant PASSENGER AIR BAG OFF est
allumé en permanence, c'est que l'airbag
frontal du passager est désactivé
(
page 51).
Y
Respectez impérativement les instructions
R
et les consignes de sécurité relatives au
« Système de classification des occupants
(OCS) » (
page 60) et au « Transport des
Y
enfants » (
page 71) ainsi que les ins-
Y
tructions de montage du fabricant du sys-
tème de retenue pour enfants.
Les objets qui se trouvent dans l'habita-
cle peuvent compromettre le fonctionne-
ment correct des airbags. Pour diminuer les
risques liés à la vitesse de déploiement éle-
vée des airbags après leur déclenchement,
assurez-vous, avant de prendre la route, que
aucune personne, aucun animal ni aucun
R
objet ne se trouvent entre les occupants du
véhicule et un airbag
aucun objet ne se trouve entre un siège et
R
une porte ou le montant B
aucun objet dur, tel qu'un cintre, n'est
R
accroché aux poignées de maintien ou aux
portemanteaux
aucun accessoire (porte-gobelets par
R
exemple) n'est fixé dans la zone de déploie-
ment d'un airbag, aux portes, vitres latéra-
les, garnitures latérales arrière ou parois
latérales arrière par exemple
aucun objet lourd, tranchant ou fragile ne
R
se trouve dans les poches de vos vête-
ments. Rangez ces objets dans un endroit
approprié.
G
ATTENTION
Si vous apportez des modifications aux habil-
lages des airbags ou si vous y apposez des
autocollants, par exemple, vous risquez de
compromettre le fonctionnement des air-
bags. Le risque de blessure augmente.
N'apportez jamais des modifications à un
habillage d'airbag et ne déposez aucun objet
dessus.
G
ATTENTION
Des capteurs de commande des airbags sont
placés dans les portes. Toute modification ou
tout travail non conforme effectués sur les
portes ou sur les garnitures des portes, de
même que des portes endommagées peuvent
compromettre le fonctionnement des cap-
teurs. Le fonctionnement des airbags risque
d'être compromis. Les airbags ne peuvent
alors plus protéger les occupants du véhicule
comme prévu. Le risque de blessure aug-
mente.
Ne modifiez jamais les portes ou leurs élé-
ments. Confiez toujours les travaux sur les
portes ou sur les garnitures des portes à un
atelier qualifié.
Airbags frontaux
L'airbag frontal du conducteur : se déploie
devant le volant, l'airbag frontal du passa-
ger ; devant et au-dessus de la boîte à
gants.