MISES EN GARDE IMPORTANTES POUR L'UTILISATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
RÉFÉRENCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
INSPECTION ET DÉBALLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
TRAITEMENT DE L'EAU ET BESOINS EN EAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
FONCTIONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
NETTOYAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
LISTE DES PIÈCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
SCHÉMAS DU MODÈLE HY-3E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
SCHÉMAS DU MODÈLE HY-5E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
FICHE DE MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
UNDERWRITERS LABORATORIES, INC.
333 Pfingsten Road
Northbrook, Illinois 60062
KLENZADE SALES CENTER
ECOLAB, Inc.
370 Wabasha
St. Paul, Minnesota 55102
800 328-3663 or 612 293-2233
Table des Matières
Références
NATIONAL FIRE PROTECTION
ASSOCIATION
60 Battery March Park
Quincy, Massachusetts 02269
NFPA/70 The National Electrical Code
NATIONAL SANITATION FOUNDATION
3475 Plymouth Road
Ann Arbor, Michigan 48106
5
OM/SM-HY-3E & HY-5E(CE)