OM/SM-HY-3E & HY-5E(CE)
IMPORTANT - À LIRE AVANT DE POURSUIVRE - IMPORTANT
CES APPAREILS DOIVENT ÊTRE INSTALLÉS PAR UNE PERSONNE QUALIFIÉE ET CONFORMÉMENT AUX
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN ET À LA LÉGISLATION NATIONALE EN VIGUEUR.
PRÊTER UNE ATTENTION TOUTE PARTICULIÈRE À LA RÉGLEMENTATION SUIVANTE:
- RÉGLEMENTATION IEE (INSTALLATION ÉLECTRIQUE)
- RÉGLEMENTATION SUR L'ÉLECTRICITÉ AU TRAVAIL
- RÉGLEMENTATION SUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ AU TRAVAIL
- RÉGLEMENTATION LOCALE ET NATIONALE SUR LE BÂTIMENT
- RÉGLEMENTATION SUR LA PROTECTION CONTRE LES INCENDIES
TOUT UTILISATEUR EST SENSÉ CONNAÎTRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ÉNONCÉES DANS LA
RÉGLEMENTATION SUR LE GAZ ET SUR LA PROTECTION CONTRE LES INCENDIES. TOUT UTILISATEUR
DOIT TOUT PARTICULIÈREMENT SAVOIR QU'IL EST NÉCESSAIRE D'EFFECTUER UN ENTRETIEN DE
L'APPAREIL À INTERVALLES RÉGULIERS. CET ENTRETIEN DOIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR UNE PERSONNE
QUALIFIÉE AFIN D'ASSURER LA PÉRENNITÉ ET L'EFFICACITÉ DE L'APPAREIL.
ATTENTION DANGER: POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'ÉLECTROCUTION, TOUS LES APPAREILS
ÉLECTRIQUES OU À GAZ DOIVENT ÊTRE MIS À LA MASSE.
APRES INSTALLATION, LE MANUEL D'UTILISATION DOIT ÊTRE DONNÉ EN MAINS PROPRES AUX
UTILISATEURS ET L'INSTALLATEUR DOIT FORMER LA (OU LES) PERSONNE(S) RESPONSABLE(S) À
L'UTILISATION ET À L'ENTRETIEN DE L'APPAREIL.
CETTE MACHINE EST DESTINÉE À UN USAGE INDUSTRIEL ET DOIT ÊTRE UTILISÉE PAR DU PERSONNEL
QUALIFIÉ. LA PERSONNE EN CHARGE DES OPÉRATIONS DOIT VEILLER À CE QUE TOUT UTILISATEUR
PORTE DES VÊTEMENTS DE PROTECTION ADÉQUATS ET SACHE QUELLES SONT LES PIÈCES DE LA
MACHINE QU'IL NE FAUT PAS TOUCHER AU RISQUE DE SE BRULER.
SAUF INDICATION CONTRAIRE, L'UTILISATEUR NE DOIT EN AUCUN CAS TENTER DE RÉGLER TOUTE
PIÈCE PROTÉGÉE PAR LE FABRICANT.
ATTENTION DANGER: LORSQUE VOUS OUVREZ LA PORTE, TENEZ-VOUS À L'ÉCART DE LA VAPEUR
SORTANT DE LA MACHINE.
DÉBRANCHER LE CORDON D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVANT DE PROCÉDER À TOUTE RÉPARATION
OU OPÉRATION D'ENTRETIEN.
ATTENTION DANGER: LA MACHINE DOIT ÊTRE INSTALLÉE PAR DU PERSONNEL QUALIFIÉ EN MATIÈRE DE
PLOMBERIE ET D'INSTALLATION ÉLECTRIQUE. TOUTE INSTALLATION INCORRECTE RISQUE
D'ENDOMMAGER LA MACHINE ET D'ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES. LA MACHINE DOIT ÊTRE
INSTALLÉE CONFORMÉMENT À LA LÉGISLATION EN VIGUEUR.
ATTENTION: LES SANGLES DE FIXATION SONT TENDUES ET RISQUENT DE CLAQUER LORSQUE VOUS
LES COUPEZ.
ATTENTION: NE PAS INSTALLER LA MACHINE SI LES OUVERTURES D'AÉRATION PRATIQUÉES DANS LES
CÔTÉS GAUCHE ET DROIT RISQUENT D'ÊTRE BLOQUÉES OU SONT À MOINS DE 12 PO. (30 cm) D'UNE
SOURCE DE CHALEUR TELLE QU'UNE BRAISIÈRE, UNE FRITEUSE, UN GRILL, UNE MARMITE OU UN
AUTOCUISEUR.
ATTENTION: METTRE LA MACHINE À NIVEAU DE L'AVANT À L'ARRIÈRE, OU INCLINER LÉGÈREMENT LA
MACHINE VERS L'ARRIÈRE AFIN D'ÉVITER TOUT PROBLÈME D'ÉVACUATION.
ATTENTION DANGER:
AFIN D'ÉVITER TOUT RISQUE DE BLESSURE ET DE DÉGÂTS MATERIELS, SUIVRE RIGOUREUSEMENT LE
2