Réglementation Légale/Copyright; Pour Les Clients Qui Résident Dans Un Pays Membre De L'union Européenne; Indications Concernant Le Marché Des États-Unis - Vorwerk Thermomix TM5 Manuel D'utilisation

RÉGLEMENTATION LÉGALE/
COPYRIGHT
Pour les clients qui résident
dans un pays membre de
l'Union Européenne :
La législation (directive européenne 2002/96/CE
du 27 janvier 2003 relative aux déchets d'équipe-
ments électriques et électroniques (DEEE) et légis-
lations nationales des états membres de l'UE repre-
nant celle-ci) interdit au propriétaire d'un appareil
électrique ou électronique de jeter celui-ci ou ses
composants et accessoires électriques/électro-
niques avec les ordures ménagères. Veuillez
remettre l'appareil usagé aux points de collecte
gratuite indiqués. N'hésitez pas à contacter votre
mairie ou les autorités municipales pour de plus
amples informations.
Numéro d'enregistrement : WEEE reg. no.
DE 86265910.
Copyright ©
Textes, mise en page, photographies, illustrations :
Vorwerk International Strecker & Co., Suisse. Tous droits
réservés. Aucune section de cet ouvrage (partielle ou
entière) ne peut être reproduite, mémorisée dans un sys-
tème central ou transmise de quelque manière que ce soit
ou par quelque procédé, électronique, mécanique, photo-
copie, enregistrement ou autre sans la permission écrite
de Vorwerk International Strecker & Co.
Indications concernant
le marché des États-Unis
Veuillez noter qu'à ce jour le Thermomix™
(le « Thermomix™ ») n'a été et n'est produit,
commercialisé, vendu et distribué que par
Vorwerk International Strecker & Co. (« Vorwerk »).
Le Thermomix™ n'a été ni développé/conçu pour le mar-
ché des Etats-Unis ni homologué pour ou lancé sur le
marché des Etats-Unis. En conséquence, aucune vente ni
promotion du Thermomix™, de quelque nature que ce
soit, ne sont effectuées aux Etats-Unis ni par Vorwerk ni
par aucun autre tiers autorisé et aucun service après-
vente concernant l'appareil n'est proposé aux Etats-Unis,
ni par Vorwerk ni par aucun tiers autorisé.
Vorwerk décline toute responsabilité présente ou future,
de quelque nature que ce soit, pour tous dommages et/ou
pertes quelconques (notamment, mais de manière non
exhaustive, tous dommages ou pertes d'ordre direct, indi-
rect, spécial, mineur, punitif ou collatéral, toutes pertes
de bénéfices ou pertes d'exploitations et tous dommages-
intérêts relatifs à des lésions, blessures ou décès) éma-
nant de l'utilisation du Thermomix™ aux États-Unis ou en
relation avec celle-ci ou causés par elle ou en résultant
(y compris les dommages et/ou pertes provenant des ten-
sions différentes en usage aux États-Unis). Les personnes
se servant du Thermomix™ aux États-Unis le font à leurs
entiers et propres risques.
réglementation légale/copyright 53