Advertencias Específicas; Riesgo Residual; Datos Técnicos Y Componentes; Modo De Uso - Spencer NEC UP Manuel D'utilisation Et D'entretien

6. ADVERTENCIAS ESPECÍFICAS
Para el uso de los collarines cervicales es necesario también haber leído, comprendido y seguir atentamente todas las indicaciones contenidas en el manual de uso.
Realice simulacros de inmovilización con maniquíes, antes del uso del dispositivo.
•
El uso inapropiado puede causar lesiones o invalidez permanente. Siga siempre los procedimientos y protocolos aprobados por el servicio médico de emergencia
•
competente.
• Para preservar la vida útil del dispositivo, es necesario protegerlo lo más posible de los rayos UV y de las condiciones meteorológicas adversas.
• La reutilización de los dispositivos desechables puede causar infecciones cruzadas
• En caso de detectarse un funcionamiento incorrecto del producto, use inmediatamente un dispositivo similar para garantizar la continuidad de las operaciones en curso. El
dispositivo no conforme debe ponerse fuera de uso.
• Durante el uso del dispositivo se debe garantizar la asistencia de personal cualificado.
• Para la correcta aplicación del dispositivo debe haber al menos dos socorristas
• Los operadores deben ser capaces de evaluar los traumatismos comunicados por el paciente y decidir si es oportuno utilizar el dispositivo.
• Antes de aplicar el collarín, evalúe la necesidad de su aplicación según las condiciones clínicas del paciente y asegúrese de haber adoptado el tipo de dispositivo más
adecuado.
• Los operadores deben ser capaces de evaluar el tipo y tamaño del collarín cervical más adecuado para el uso, teniendo en cuenta el tipo de paciente y las características
de las lesiones.
• El dispositivo no debe estar expuesto ni entrar en contacto con fuentes térmicas de combustión o agentes inflamables.
• Compruebe siempre la integridad de todas las piezas antes del uso.
En el modelo Spectar, la mentonera debe fijarse introduciendo el clip rojo de la misma en el orificio correspondiente situado en el extremo. No tire del clip, presiónelo dentro
de la ranura de fijación. Un uso inapropiado podría causar su rotura.
7.

RIESGO RESIDUAL

No se han identificado riesgos residuales, es decir, riesgos que pueden surgir a pesar de que se respeten todas las advertencias de este manual de uso.
8. DATOS TÉCNICOS Y COMPONENTES
SPECTAR
ELEMENTOS DESCRIPCIÓN/MATERIALES
Constituye el elemento de soporte principal. Realizado en polietileno rígido en Nec Up, Spectar, Nec York. En polietileno expandido en los demás
Cuerpo principal
modelos
Si está presente, también denominado «padding» (relleno), mejora la comodidad del paciente. Está realizado en polietileno expandido en Nec
Revestimiento
Up, Spectar, Nec York y Yes.
Mentonera Si está presente, permite apoyar el mentón del paciente. Deriva del cuerpo principal y del revestimiento.
Cinta de fijación Permite el cierre alrededor del cuello del paciente. Es de tejido de nailon y la adhesión se obtiene mediante insertos de correas.
9.

MODO DE USO

Los operadores que realizan la inmovilización deben ser capaces de seleccionar el tipo de collarín cervical más adecuado, además de la medida adecuada del mismo.
Independientemente del tipo de collarín que se utilice, asegúrese de que no existen condiciones incompatibles con el uso de dicho dispositivo (por ejemplo, cuerpos penetran-
tes, heridas en el cuello, dificultad para mantener la permeabilidad de las vías aéreas).
9.1 SELECCIÓN DE LA TALLA
- Mida la distancia entre el punto de inserción de la clavícula y el margen inferior del mentón.
- Identifique la talla de collarín más adecuada comparando la medida tomada con la distancia entre la mentonera en la posición prevista de aplicación y la parte del collarín
destinada a apoyarse sobre el hombro del paciente.
9.2 APLICACIÓN DEL COLLARÍN DE RESCATE
- Un socorrista debe mantener siempre la alineación neutra del tracto cervical, mientras que el segundo socorrista se encarga de colocar el collarín.
- En el caso de los collarines de dos valvas, coloque la valva delantera, deslizándola desde el pecho hacia el mentón.
- La valva trasera debe deslizarse bajo la nuca, asegurándose de mantener siempre una alineación neutra.
- Fije las valvas con las correas, apretándolas para garantizar una inmovilización correcta.
- En caso de collarines de una sola valva, la aplicación debe realizarse deslizando la parte trasera detrás de la nuca del paciente, cerrando el extremo opuesto en la parte delan-
tera y fijándola con las correas para garantizar una correcta inmovilización.
9.3 REGULACIÓN NEC UP
Los collarines Nec Up se realizan en dos tallas multimedidas.
Tras haber evaluado la medida como se describe en el apartado anterior, coloque la mentonera a la altura adecuada. La medida seleccionada se indica mediante un indicador
rojo de proximidad de la mentonera. Luego, bloquee la mentonera presionando las dos lengüetas de bloqueo identificadas con el texto «Lock».

10. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

10.1 LIMPIEZA

Los collarines cervicales son dispositivos desechables y, por tanto, no se prevén procedimientos de limpieza recurrentes. En caso de que los dispositivos se ensucien antes
del uso, o entre usos para el mismo paciente, límpielos con agua tibia y un jabón neutro. Deje secar bien los dispositivos antes del uso.

10.2 MANTENIMIENTO

El dispositivo no necesita un programa de mantenimiento ordinario, pero es necesario efectuar comprobaciones antes del uso, para comprobar:
NEC UP NEC YORK YES DALLAS
IT
EN
DE
FR
ES
PT
EL
RO
CS
SL
ET
19