CAMPAGNOLO RECORD 102 Mode D'emploi page 31

• Enroscar a fondo el soporte derecho (A - Fig. 10) utilizando la herramienta
Campagnolo UT-BB080 y una llave dinamométrica con el adapatador de 24 mm,
®
cerrándolo con un par de apriete de 70 N.m - 51,63 lb.ft.
• Seguir la indicaciones anteriores también para el soporte izquierdo.
• Verificar nuevamente que el eje gire libremente.
• Si se verificara un aumento del rozamineto de la rotación del eje, es posible que
la caja de pedalier esté deformada y que los soportes se encuentren posicionados
incorrectamente.
En este caso, desenroscar el soporte izquierdo, aplicar una cola especial para fijar la
rosca y enroscarlo después con un par de apriete de 30 N.m - 22,13 lb.ft.
¡ATENCIóN!
Un aumento del rozamiento de la rotación comporta un rápido deterioro del eje de
pedalier. Un pedalier dañado puede romperse de repente y causar accidentes, lesio-
nes físicas o muerte.
10
UT-BB100
Rosca inglesa
B
Rosca italiana
58
70 N.m - 51,63 lb.ft
CERRAR
ESPAÑOL
4.2 - MONTAJE DE LOS PEDALIERS VELOCE
• Montar el cartucho (A - Fig. 11) en la caja
de pedalier introduciéndolo por el lado dere-
cho.
• Enroscar el soporte derecho (B - Fig. 12) a
fondo en la caja del pedalier.
NOTA
En caso de eje de pedalier con rosca inglesa
(1,370x24 tpi), el soporte derecho se debe
enroscar en sentido antiorario.
• Enroscar el soporte izquierdo (C - Fig. 13) a
fondo en la caja del pedalier.
12
Rosca inglesa
B
Rosca italiana
ESPAÑOL
/MIRAGE /SC-S
™ ™ ™
11
A
13
C
59