1. Manuels
  2. Marques
  3. CAMPAGNOLO Manuels
  4. Accessoires de vélo
  5. ERGOPOWER 12s
  6. Manuel technique

CAMPAGNOLO ERGOPOWER 12s Manuel Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour ERGOPOWER 12s:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
COMMANDES ERGOPOWER
12s / 13s
C A M PA G N O L O. CO M

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour CAMPAGNOLO ERGOPOWER 12s

Sommaire des Matières pour CAMPAGNOLO ERGOPOWER 12s

  • Page 1 COMMANDES ERGOPOWER 12s / 13s C A M PA G N O L O. CO M...
  • Page 2 ATTENTION! Toujours porter des gants et lunettes de protection lors des interventions sur le vélo. COMM AN DE S E R GO POWE R - Rev. 0 0 / 0 7 - 2 0 2 2 CA M PA G NO L O C O M PO NE NT S - T E C H NIC A L M A NUA L...
  • Page 3 (Ø EXT ÉR I EU R) POWER-SHIFT POWER-SHIFT Ø 4.1 mm Ø 4.1 mm (EKAR 13s) (EKAR 13s) Campagnolo maximum smoothness Campagnolo maximum smoothness Ø 4.1 mm Ø 4.1 mm Campagnolo maximum smoothness Campagnolo maximum smoothness 2 - COM PATIB I L I T E’...
  • Page 4 2.2 - G R O U P ES É L E C T R ON I Q UE S POIGNÉES POIGNÉES D ÉR A I LLE U R AVA NT D ÉR A I LLE U R AVA NT ULTRA-SHIFT 12s EPS ULTRA-SHIFT 12s EPS ERGOPOW E R ERGOPOW E R...

  • Page 5: I Nte Rface Avec Le Cad R E

    3 - I NTE RFACE AVEC LE CAD R E 3 .1 - IN T ER FA C E AV E C L E GUI DON PO U R L E S PO I G NÉ E S E R G O P OWE R MÉCA N I Q U ES / E P S ATTENTION! La fixation incorrecte des commandes au guidon pourrait causer des accidents ou des blessures voire la mort.
  • Page 6 α AVERTISSEMENT Les passages du câble des types indiqués à al figure 3 compromettent gravement les prestations de changement et de déraillage de la transmission. NE PAS UTILISER LES PLIS DU GUIDONS AVEC DES PASSAGES DE CE TYPE. • S’assurer que l’angle α est suffisamment ample pour garantir le montage correct de la gaine et le coulissement relatif du câble (Fig. 4). COMM AN DE S E R GO POWE R - Rev.

  • Page 7: Montage

    4 - MONTAGE • Soulever le repose-mains (A - Fig. 1) jusqu’à ce qu’il soit possible d’avoir accès à la vis de fixation (B - Fig. 1). • Desserrez la vis (B - Fig. 1) située sur la partie supérieure du corps de ce qu’il faut pour insérer le collier (C - Fig.
  • Page 8 • En fonction du cadre possédé, il peut être nécessaire de couper la gaine du frein arrière et d’y installer des butées de gaine (non fournies dans l’emballage). ATTENTION! Avant de couper la gaine, assurez-vous avec attention que la longueur choisie est adaptée aux dimensions de votre cadre.

  • Page 9: Câble E T G Ai N E Du Dé Ra I L Leu R A Rr I È Re

    4 . 1 . 1 - CÂBLE E T G AI N E DU DÉ RA I L LEU R A RR I È RE Soulevez le repose-main et insérez l’extrémité de la gaine, de longueur 680 mm et diamètre 4,1 mm, dans le trou prévu à...

  • Page 10: Câble E T Ga I N E D U D Ér Ai Lleur Ava N T (Si P R É V U)

    • Assurez vous que le câble coulisse de manière fluide dans la gaine. Prêter une attention particulière à l’alignement des entrées de gaine (fig. 17) afin d’éviter tout mauvais fonction- nement du dérailleur arrière. • Si la gaine est trop courte, la fonctionnalité du changement de rapport sera affectée (Fig.
  • Page 11 - Fig. 21). • Si le cadre est du type avec les câbles passant à l’intérieur, il faudra également monter la vis Campagnolo de réglage de la tension du câble du dérailleur avant, qui est incluse dans l’emballage des poignées Ergopower. Le régulateur de tension doit être placé...

  • Page 12: Câble E T Ga I N E D U F Re I N A R Ri Èr E

    4 .2 - CÂBLE E T GAI N E D U F RE I N (en cas d e f r e i n h yd ra u l i q u e , co n s u l te r l e m a nu el techn i que : Fre in à...

  • Page 13: Tabl Eau D 'E N T Re T I En Pe Ri O Di Qu E

    à l’interieur de votre composant Campagnolo®, en l’endommageant de façon irréparable. Lavez votre vélo et les composants Campagnolo® en les nettoyant délicatament avec eau et savon neutre. Essuyez avec un chiffon doux : évitez impérativement les éponges abrasives ou métalliques.

Ce manuel est également adapté pour:

Ergopower 13s

Table des Matières