Télécharger Imprimer la page

CAMPAGNOLO RECORD 102 Mode D'emploi page 13

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21
• Fully tighten the right-hand support (A - Fig. 10) using the Campagnolo
UT-BB080 and a torque wrench with a 24 mm insert to a torque setting of 70 N.m
- 51.63 lb.ft.
• Perform the same operation also for the left-hand support.
• Make sure that the axle pin rotates correctly.
• If you should notice an increase in axle pin rotation friction, the bottom bracket
cage may be deformed or the supports are no longer axial.
In this case, unscrew the left-hand support, apply the threadlock, then re-tighten to
a torque setting of 30 N.m - 22.13 lb.ft.
WARNING!
Increased rotation friction will quickly damage the bottom bracket. A damaged
bottom bracket may break unexpectedly resulting in an accident, personal injury
or death.
10
UT-BB100
B
Italian thread
22
English thread
70 N.m - 51.63 lb.ft
CLOSE
ENGLISH
4.2 - VELOCE
/MIRAGE
tool
®
•Fit the cartridge (A - Fig. 11) in the bottom
bracket cage, inserting it from the right
side.
•Tighten the right-hand support (B - Fig. 12)
snugly against the bottom bracket cage.
NOTE
If the bottom bracket has English threading
(1.370x24 tpi), the right-hand support must
be tightened counterclockwise.
•Tighten the left-hand support (C - Fig. 13)
snugly against the bottom bracket cage.
12
English thread
Italian thread
ENGLISH
/SC-S
BOTTOM BRACKET INSTALLATION
11
13
C
B
A
23

Publicité

loading