Télécharger Imprimer la page

CAMPAGNOLO RECORD 102 Mode D'emploi page 14

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21
• Fully tighten the right-hand support (B - Fig. 14) using the Campagnolo
UT-BB100 and a torque wrench with a 24 mm insert to a torque setting of 70 N.m
- 51.63 lb.ft.
• Perform the same operation also for the left-hand support.
• Make sure that the axle pin rotates correctly.
• If you should notice an increase in axle pin rotation friction, the bottom bracket
cage may be deformed or the supports are no longer axial.
In this case, unscrew the left-hand support, apply the threadlock, then re-tighten to
a torque setting of 30 N.m - 22.13 lb.ft.
WARNING!
Increased rotation friction will quickly damage the bottom bracket. A damaged
bottom bracket may break unexpectedly resulting in an accident, personal injury or
death.
14
UT-BB100
English thread
B
Italian thread
24
tool
®
70 N.m - 51.63 lb.ft
CLOSE
ENGLISH
5. BOTTOM BRACKET REMOVAL
5.1 - RECORD
/CHORUS
/CENTAUR
Using Campagnolo
tool UT-BB080 and the torque wrench with a 24 mm insert (or a 24
®
mm wrench), completely unscrew and remove the left- and right-hand supports, then
remove the cartridge from the bottom bracket cage.
5.2 - VELOCE
/MIRAGE
/SC-S
BOTTOM BRACKET REMOVAL
Using Campagnolo
tool UT-BB100 and the torque wrench with a 24 mm insert (or a 24
®
mm wrench), completely unscrew and remove the left-hand support, unscrew the
right-hand support, then remove the cartridge from the bottom bracket cage.
6. BOTTOM BRACKET MAINTENANCE
The bottom bracket you purchased is a cartridge type with sealed bearings.
This component does not require maintenance.
WARNING!
The useful life of this bottom bracket is determined by the life cycle of the bearin-
gs - when the bearings wear out the entire bottom bracket has to be replaced.
Replacement of only the bearings will expose the axle to a significantly increased
risk of fatigue failure, resulting in failure of the bracket, an accident, personal injury
or death.
NOTE
Never spray your bicycle with water under pressure.
Pressurized water, even from the nozzle of a small garden hose, can pass seals and enter
into your Campagnolo
components, damaging them beyond repair.
®
Wash your bicycle and Campagnolo
and neutral soap.
ENGLISH
BOTTOM BRACKET REMOVAL
components by wiping them down with water
®
25

Publicité

loading