Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Jetzt die rechte Lagerschale (A - Abb. 10) unter Zuhilfenahme des Campagnolo
Werkzeugs UT-BB080 und eines Drehmomentschlüssels mit 24-mm-Einsatz bei einem
Anzugsmoment von 70 N.m - 51,63 lb.ft ganz festziehen.
• Das gleiche auch für die linke Lagerschale machen.
• Prüfen, ob die Achse frei und ungehindert dreht.
• Falls die Achse bei der Rotation nicht frei dreht und erhöhten Reibungswiderstand
aufweist, kann es sein, dass sich das Tretlagergehäuse verformt hat und die
Lagerschalen untereinander nicht achsengleich ausgerichtet sind. In diesem Falle die
linke Lagerschale lösen, Schraubensicherungsflüssigkeit auftragen und dann lediglich
mit einem Anzugsmoment von 30 N.m - 22,13 lb.ft anziehen.
ACHTUNG!
Ein Anstieg des Rollwiderstandes führt zu Beschädigungen des Innenlagers. Teile des
Tretlagers können auch plötzlich zum Bruch kommen und Unfälle, Körperverletzungen
oder sogar tödliche Verletzungen zur Folge haben.
10
UT-BB100
BSA-Gewinde
B
Italiänisches Gewinde
34
-
®
70 N.m - 51,63 lb.ft
GESCHLOSSEN
DEUTSCH
4.2 - MONTAGE DES VELOCE
/MIRAGE
™
• Die Patrone montieren (A - Abb. 11), indem
sie von rechts her in das Tretlagergehäuse
eingesetzt wird.
• Die rechte Lagerschale (B - Abb. 12) bis zum
Anschlag am Tretlagergehäuse festschrau-
ben.
HINWEIS
Bei Innenlagern mit englischem Gewinde
(1,370x24 tpi), muss die rechte Lagerschale
gegen den Uhrzeigersinn festgeschraubt wer-
den.
• Die linke Lagerschale (C - Abb. 13) bis zum
Anschlag am Tretlagergehäuse festschrau-
ben.
12
BSA-Gewinde
B
Italiänisches Gewinde
DEUTSCH
/SC-S
INNENLAGER
™
™
11
A
13
C
35
Publicité
