Télécharger Imprimer la page

CAMPAGNOLO RECORD 102 Mode D'emploi page 12

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21
3. FRAME INSTALLATION
• Make sure that the threading (A - Fig. 5) of
the bottom bracket cage is compatible with
the bottom bracket:
- Italian thread: 36x24 tpi
- English thread: 1.370x24 tpi
• Rework the threading (A - Fig. 5) of the
bottom bracket cage using the specific
Campagnolo
tool:
®
- UT-BB040 (Italian thread - 36x24 tpi)
- UT-BB041 (English thread - 1.370x24 tpi)
• Rework the right-hand side (B - Fig. 6) of
the bottom bracket cage using the specific
Campagnolo
tool:
®
- UT-BB050 (Italian thread - 36x24 tpi)
- UT-BB051 (English thread - 1.370x24 tpi)
• Make sure that there is a hole for water
drainage underneath the bottom bracket
cage.
If there is no such hole, do not simply create
one. Campagnolo s.r.l. reccomends to con-
tact the frame manufacturer for further infor-
mation and clarification in this regard.
• Clean the inside of the bottom bracket
cage.
20
5
A
6
B
ENGLISH
4. BOTTOM BRACKET INSTALLATION
4.1 - RECORD
/CHORUS
/CENTAUR
•Tighten the right-hand support (A - Fig.
7) snugly against the bottom bracket
cage.
NOTE
If the bottom bracket has English threa-
ding (1.370x24 tpi), the right-hand support
must be tightened counterclockwise.
•Fit the cartridge (B - Fig. 8) in the bottom
bracket cage, inserting it from the left
side.
•Tighten the left-hand support (C - Fig.
9) snugly against the bottom bracket
cage.
8
B
ENGLISH
BOTTOM BRACKET INSTALLATION
7
English thread
Italian thread
9
C
A
21

Publicité

loading