1
1. Plunger
2. Cutting Cannula
3. Throw Length (10 mm or
20 mm)
4. Specimen Notch
5. Inner Stylet
1. Píst
2. Řezná kanyla
3. Délka zdvihu pístu (10 mm
nebo 20 mm)
4. Zářez pro vzorek
5. Vnitřní stilet
1. Stempel
2. Skærekanyle
3. Vandringslængde (10 mm
eller 20 mm)
4. Præparatrille
5. Indre stilet
1. Kolben
2. Schneidkanüle
3. Stichlänge (10 mm oder
20 mm)
4. Biopsatkammer
5. Innenmandrin
1. Έμβολο
2. Κάνουλα τομής
3. Μήκος διαδρομής (10 mm
ή 20 mm)
4. Εγκοπή δείγματος
5. Εσωτερικός στειλεός
1. Émbolo
2. Cánula de corte
3. Longitud de corte (10 mm
o 20 mm)
4. Muesca de muestras
5. Estilete interior
1. Piston
2. Canule coupante
3. Course (10 mm ou 20 mm)
4. Encoche de prélèvement
5. Stylet interne
1. Dugattyú
2. Vágókanül
3. Lökethossz (10 mm, vagy
20 mm)
4. Mintagyűjtő vájat
5. Belső mandrin
1. Stantuffo
2. Cannula tagliente
3. Lunghezza di taglio (10 mm o
20 mm)
4. Incavo per il prelievo del
campione
5. Mandrino interno
2
1. Plunjer
2. Snijcanule
3. Schietlengte (10 mm of
20 mm)
4. Biopsieuitsparing
5. Binnenstilet
1. Stempel
2. Kuttekanyle
3. Vandringslengde (10 mm
eller 20 mm)
4. Prøveutsparing
5. Innvendig stilett
1. Tłoczek
2. Kaniula tnąca
3. Głębokość wysunięcia (10 lub
20 mm)
4. Wcięcie na próbkę
5. Mandryn wewnętrzny
1. Êmbolo
2. Cânula de corte
3. Distância de projecção
(10 mm ou 20 mm)
4. Entalhe para amostras
5. Estilete interno
1. Kolv
2. Skärande kanyl
3. Slaglängd (10 mm eller
20 mm)
4. Preparatskåra
5. Innermandräng
3
5
4