PROVENO E
REV. 1.0
1.
Remarques Générales
Veuillez lire attentivement ce manuel car il contient des informations importantes concernant l'installa-
tion correcte, effi cace et sans danger, l'utilisation et l'entretien de l'appareil.
Conservez ce manuel en lieu sûr pour une éventuelle utilisation par d'autres opérateurs.
L'installation de cet appareil doit être réalisée selon les consignes du fabricant et dans le respect de la
législation locale.
Les raccordements de l'appareil aux réseaux d'électricité, d'eau et de vapeur doivent être réalisés uni-
quement par du personnel qualifi é.
Les personnes qui manipulent cet appareil doivent être spécifi quement formées à son utilisation.
Éteignez l'appareil en cas de panne ou de dysfonctionnement. Les révisions périodiques requises dans
le manuel doivent être réalisées selon les consignes. Faites réviser l'appareil par une personne qualifi ée
formée par le fabricant et utilisant des pièces de rechange d'origine.
Le non-respect des consignes ci-dessus peut compromettre la sécurité de l'appareil.
1.1. Symboles utilisés dans le manuel
Ce symbole vous indique une situation de risque potentiel. Les consignes données sont indispensables
STOP
pour éviter un incident.
Ce symbole vous indique la marche à suivre afi n d'empêcher de mauvais résultats, des dommages à
l'appareil ou des situations dangereuses.
Ce symbole vous indique des recommandations et des conseils pour vous aider à tirer le meilleur parti
de votre appareil.
1.2. Symboles utilisés sur l'appareil
Ce symbole sur une pièce vous signale la présence de raccords électriques derrière cette pièce. La mani-
pulation de cette pièce ne doit être réalisée que par des personnes qualifi ées
1.3. Vérifi cation de l'adéquation entre l'appareil et le manuel
Le numéro de série de l'appareil se trouve sur la plaque signalétique. En l'absence de manuels, il est pos-
sible d'en commander de nouveaux au fabricant ou son représentant local. Lors de la commande de nou-
veaux manuels, il est indispensable de mentionner le numéro de série inscrit sur la plaque signalétique.
En cas de contradictions entre les différentes versions linguistiques, l'anglais est la langue originale qui
prime en ce qui concerne le contenu du manuel.
08.05.2013
5