Caractéristiques De L'eau D'alimentation - Carel compactSteam Manuel D'utilisation

3.3 Caractéristiques de l'eau d'alimentation
IMPORTANT: avant de réaliser les branchements, s'assurer que la machine soit hors tension.
L'humidificateur doit être alimenté avec de l'eau potable aux caractéristiques suivantes:
•pression comprise entre 0,1 et 0,8 MPa (1 et 8 bars), température comprise entre 1 et 0°C et débit
instantané non inférieur au débit nominal de l'électrovanne d'alimentation
•dureté non supérieure à 0°fH (soit 00 ppm comme CaCO3), intervalle de conductivité: 1 ÷10
µS/cm
•absence de composites organiques
•les caractéristiques des eaux d'alimentation doivent être comprises dans les limites spécifiées ci-après:
VALEURS LIMITE POUR LEES EAUX D'ALIMENTATION D'UN HUMIDIFICATEUR À ÉLECTRODES EN
IMMERSION POUR DES EAUX NORMALES
Activité ions d'hydrogène
Conductivité spécifique à 0°C
Solides totaux dissous
Résidus fixes à 180°C
Dureté totale
Dureté temporaire
Fer + Manganèse
Chlorures
Silice
Chlore résiduel
Sulfate de calcium
(*) Valeurs dépendant de la conductivité spécifique; en général: cR ≅ 0,6 *≅R, 0 °C; R180 ≅ 0,9 * ≅R, 0 °C
VALEURS LIMITE POUR LES EAUX D'ALIMENTATION D'UN HUMIDIFCATEUR À ÉLECTRODES EN
IMMERSION DANS DES EAUX À FAIBLE TENEUR EN SELS
Activité ions d'hydrogène
Conductivité spécifique à 0°C
Solides totaux dissous
Résidus fixes à 180°C
Dureté totale
Dureté temporaire
Fer + Manganèse
Chlorures
Silice
Chlore résiduel
Sulfate de calcium
(*) Valeurs dépendant de la conductivité spécifique; en général: cR ≅ 0,6 *≅R, 0 °C; R180 ≅ 0,9 * ≅R, 0 °C
Le raccord est de type G¾M.
Remarque: il n'existe aucune relation crédible entre la dureté et la conductivité de l'eau.
IMPORTANT : ne pas traiter l'eau avec des adoucisseurs! Ceci peut produire de la mousse et d'éventuels
problèmes de fonctionnement
Il est déconseillé:
1. d'utiliser de l'eau de puits, industrielle ou prélevée dans des circuits de refroidissement et, d'une façon
générale, toute eau potentiellement polluée, chimiquement ou bactériologiquement;
. d'ajouter des substances désinfectantes ou de composés anticorrosifs à l'eau car elles sont potentiel
lement irritantes.
3.4 Installation hydraulique
3.4.1Alimentation en eau
Le compactSteam doit être alimenté en eau potable FROIDE (non adoucie ni déminéralisée) présentant
les caractéristiques suivantes:
Nous recommandons de brancher la vanne de remplissage à la ligne d'alimentation de l'eau à l'aide
d'un tuyau flexible en polypropylène souple, capable d'absorber le coup de bélier de l'eau afin d'éviter
d'endommager la vanne de remplissage elle-même. Références suggérées: FWH31000 (longueur 1,
m sans double soupape de retenue), FWH330000 (longueur 3 m sans double soupape de retenue) ou
FWHDCV0000 (longueur 1, m avec double soupape de retenue). En alternative, utiliser un tuyau rigide
ou flexible d'un diamètre intérieur minimum recommandé de 6 mm. Celui-ci est dérivé par un robinet
d'étranglement pour permettre de débrancher l'appareil pendant les opérations de maintenance. La
ligne de l'eau peut arriver par la partie arrière ou inférieure de l'appareil. Avec le tuyau en polypropylène
il est recommandé d'utiliser un élément de support du tuyau pour éviter les fuites. Le raccord fileté sur
l'entrée de la vanne de remplissage située dans la partie inférieur de l'humidificateur. Le filtre incorporé
dans le raccord de la vanne de remplissage au-dessous de l'appareil doit être nettoyé à intervalles régu-
liers. Veiller à ce qu'il y ait suffisamment d'espace autour de l'appareil pour y accéder aisément.
compactSteam +0301906 - rel. .0 - 07.0.007
pH -
R, 0 °C - µµS/cm
c R - mg/l
R180 - mg/l
TH - mg/l CaCO3
- mg/l CaCO3
- mg/l Fe + Mn
- ppm Cl
- mg/l SiO
- mg/l Cl-
- mg/l CaSO
pH -
R, 0 °C - µµS/cm
c R - mg/l
R180 - mg/l
TH - mg/l CaCO
3
- mg/l CaCO
3
- mg/l Fe + Mn
- ppm Cl
- mg/l SiO

- mg/l Cl-
- mg/l CaSO

LIMITES
Min Max
7 8,
300 10
(*) (*)
(*) (*)
10 00
= 00
= 0,
= 30
= 0
= 0,
= 100
Tableau 3.d
LIMITES
Min Max
7 8,
1 00
(*) (*)
(*) (*)
0 00
= 10
= 0,
= 0
= 0
= 0,
= 60
Tableau 3.e
Débit flux instantané
Raccord
Limite température
Limite de pression
Limite de dureté
Conductivité
13
1,1 L/min / 0,9 gpm
¾" G
1T0 ° C / 3T10 ° F
1...8 bar / 1...116 psi
<= 00 ppm CaCO3
1...10 µS/cm (micromhos)
Tableau 3.f