7.1.1 Schéma branchements hydrauliques
ATTENTION: La tuyauterie d'évacuation ne doit pas être bouchée et il ne doit pas s'y produire de contrepressions. Elle
doit également disposer d'un siphon monté immédiatement en aval du raccordement à l'humidifi cateur.
4
3
Fig. 7.b
Important: pour le marché australien et pour répondre aux exigences du Watermark, un double clapet anti-retour ap-
prouvé par le Watermark doit être installé dans l'alimentation de l'humidifi cateur lorsque celui-ci est raccordé au réseau d'eau
potable. En revanche, si l'humidifi cateur doit être alimenté en eau traitée par un système par osmose inversée raccordé au ré-
seau d'eau potable, il faut installer un double clapet anti-retour pour alimenter le système par osmose inversée.
7.1.2 Eau d'alimentation
L'eau d'alimentation de l'humidifi cateur ne doit pas être corrosive, ne pas émettre de mauvaises odeurs, ni être trop calcaire afi n
d'éviter un excès d'incrustations. Qu'elle provienne d'un réseau de distribution d'eau potable ou soit déminéralisée, l'eau ne doit
pas dépasser les limites indiquées sur le tableau suivant. Pour réduire la fréquence des interventions d'entretien, il est conseillé
d'utiliser de l'eau déminéralisée. Pour ce faire il est conseillé d'utiliser un dispositif de déminéralisation par osmose inversée,
pouvant être fourni par le fabricant sur demande.
ATTENTION: le traitement de l'eau avec des adoucissants ou des doseurs de polyphosphates est autorisé, pour garantir
une dureté d'au moins 60% de la valeur initiale et non inférieure à 5°f ). L'eau adoucie permet de réduire l'entretien et favorise des
conditions de concentration des sels dissous dans l'eau du ballon, avec pour résultat la formation possible de mousse.
Remarque: l'alimentation avec de l'eau provenant d'un dispositif externe de traitement par osmose inversée doit garantir
un débit instantané de 20 l/min (5.28 Gal/min). Pour UG450 les entrées sont deux, par conséquent le débit instantané doit être
2 x 20 l/min (2 x 5.28 Gal/min).
Conductivité spécifi que à 20 °C
Solides totaux dissous
Résidu fi xe à 180 °C
Activité ions hydrogène
Dureté totale
Dureté temporaire
Chlorures
Fer + manganèse
Silice
Chlore résiduel
Sulfate de calcium
Impuretés métalliques
Solvants, diluants, détergents, lubrifi ants
7.1.3 Caractéristiques de l'eau d'évacuation
L'eau d'évacuation:
• elle contient les mêmes substances dissoutes que l'eau d'alimentation, mais en plus grandes quantités ;
• elle peut atteindre une température de 100 °C (212 °F);
• sur les versions munies d'écoulement tempéré (drain tempering), la température de l'eau d'évacuation est de 60 °C (140 °F),
avec une température en entrée de 25 °C (77 °F) maximum.
ATTENTION: L'eau complètement déminéralisée est agressive. Pour le branchement à un système hydrique contenant
de l'eau complètement déminéralisée, n'utiliser que des matériaux d'installation en matière plastique, résistante aux agents
chimiques (par ex., polypropylène), ou en acier inoxydable.
gaSteam +0300122FR rel. 1.0 - 01.12.2021
2 1
5
6
σ20 - μS/cm
TDS – mg/l
R180 – mg/l
pH
TH– mg/l CaCO3
mg/l CaCO3
ppm Cl
mg/l Fe+Mn
mg/l SIO2
mg/l Cl-
mg/l CaSO4
mg/l
mg/l
Réf.
1
2
3
4
5
6
Min.
Max.
0
1500
(1)
(1)
(1)
(1)
6
8,5
(2)
0
400
(1)
= Valeurs dépendant de la conductivité spécifi que, en
(3)
0
300
général: TDS ≈0,93 * σR, 20°C; R180 ≈0,65 * σR, 20°C;
(4)
-
50
(2)
Non inférieure à 200% du contenu en chlorures en
-
0,2
mg/l Cl-;
-
20
(3)
Non inférieure à 300% du contenu en chlorures en
-
0,2
mg/l Cl-;
-
100
(4)
0
0
Il peut être nécessaire d'intervenir sur la fréquence de
0
0
vidange pour éviter une concentration dans l'eau bouil-
Tab. 7.c
lante supérieure à 300 mg/l Cl-.
FRE
Description
robinet
fi ltre (non fourni par le fabricant)
eau d'alimentation
éventuelle station de traitement
de l'eau par osmose inversée
(non fournie par le fabricant)
tuyau souple FWH3415004
tuyau souple (option drain
tempering, non fourni par le
fabricant)
Tab. 7.b
Installation
33