Leistungskabel; Steuerkabel - Carel compactSteam Manuel D'utilisation

3.6 Leistungskabel

Die anzuschließende Versorgungsspannung muss den im Schaltschrank angeführten Etikettendaten
entsprechen.
Die Strom- und Erdungskabel mit den im Lieferumfang enthaltenen Kabelbindern im Schaltschrank an
die Klemmen schließen. Es muss ein Trennschalter mit externer Sicherung installiert werden.
Alle Anschlüsse müssen den geltenden örtlichen und nationalen Vorschriften für Elektroanschlüsse
entsprechen
N.B.: Zur Vermeidung unerwünschter Interferenzen muss der Leistungsbereich vom Steuerungsbereich
getrennt werden.
Alle Anschlüsse müssen den geltenden örtlichen und nationalen Vorschriften für Elektroanschlüsse
entsprechen.
* : 0: Luftkanalbefeuchtung, F: direkte Raumbefeuchtung
N.B.: Toleranz der Netzspannung = von -1% bis +10%
Die Netzkabel an die Netzklemmleiste im unteren Teil links des Steuermoduls schließen.
Das Erdungskabel der Leistungsanschlüsse an die Erde des Befeuchters hinter der Netzklemmleiste
schließen.
Modellcode Spannungsversorgung
(einphasig)
CH*01V1000 110Vac 6/60Hz
CH*0V1000 110Vac 6/60Hz
CH*01V000 30Vac 0/60 hz
CH*03V000 30Vac 0/60 hz
CH*0V000 30Vac 0/60 hz

3.7 Steuerkabel

compactSteam ermöglicht den Anschluss jedes einfachen oder automatischen Feuchtereglers sowie
von Sicherheitsvorrichtungen wie Feuchtebegrenzer, Luftstromschalter und Remote-Ein/Aus-Schalter. Der
Befeuchter wird durch den Schließkontakt eines mechanischen Feuchtereglers H oder eines potenzialfreien
Remote-Kontaktes CR oder alternativ durch eine Kombination der beiden angesteuert. Die in der Abbildung
dargestellten Diagramme bilden die Anschlüsse auf der Klemmleiste in den folgenden Fällen ab:
a) Ansteuerung durch einen Schließ-Kontakt;
b) Ansteuerung durch einen externen mechanischen Feuchteregler;
c) Ansteuerung durch eine Kombination der beiden.
Contatto AB-AB:
• geschlossen: der Befeuchter ist für die Dampfproduktion aktiviert
(die Produktion beginnt, sobald sich der Kontakt des Feuchtereglers schließt);
• offen: die Dampfproduktion wird unmittelbar gestoppt.
Der Remote-Ein/Aus-Kontakt besteht normalerweise aus einer Reihe von potenzialfreien, externen
Kontakten, welche dem Befeuchter die Dampfproduktion ermöglichen, sobald alle geschlossen sind (der
Luftkanal/AHU ist dampfaufnahmebereit).
Beispiel:
• der Kontakt des Ventilators schließt sich, wenn der Ventilator in Betrieb ist;
• der Kontakt der Kühlschlange darunter schließt sich, wenn die Schlange deaktiviert ist;
• etc.
Kontakt IN-GND:
• geschlossen: die Dampfproduktion beginnt, wenn der Kontakt AB-AB geschlossen ist;
• offen: die Dampfproduktion wird nach  Sekunden gestoppt..
Fig. 3.t
compactSteam +0301906 - rel. .0 - 07.0.007
Dampfleistung Dampfleistung
(Pfd./h) (Pfd./h)
1.6 3.
. .
1.6 3.
3. 7
. 1
N2
G ND
N1
AB
AB
G ND
IN
H
Fig. 3.u
SPANNUNG STROM (A)
(kW
1.1 10.0
1.80 16.0
1.1 .0
.31 10.0
3.89 16.9
N2
G ND
C R
N1
AB
AB
G ND
IN
H
Fig. 3.v
17
Fig. 3.o Fig. 3.p
Fig. 3.q
EXTERNE NETZKABEL EXTERNE SICHERUNG
(A)
, mm AWG1 16

6 mm AWG10 3

1, mm AWG1 10

, mm AWG1 16

6 mm AWG10 3

Fig. 3.r Fig. 3.s
Tab. 3.l