Carel compactSteam Manuel D'utilisation page 15

3.5 Distribution de la vapeur
3.5.1 Injection de vapeur en gaine
La pression statique maximale autorisée en gaine est de 90 Pa (3,7 en WC).
Les modèles compactSteam avec injection en gaine sont équipés d'une buse en plastique pour l'injection
en gaine.
B B
A A
A
C
A
B
D
En alternative, ils peuvent être équipés d'un distributeur pour gaine en acier inoxydable:
3
4
X
7
30 mm , X= 3"
40 mm , X= 3.9"
Pour installer les tuyaux du distributeur:
1. Percer un trou circulaire sur le côté de la gaine de dimensions adaptées au tuyau de la vapeur et à celui du
retour de la condensation.
. Appliquer de la colle au silicone sur la plaque de montage, introduire le tuyau dans le trou et le fixer à l'aide
de  vis pour tôle.
3. Raccorder les tuyaux flexibles de la vapeur et de la condensation en utilisant les colliers serre-tube fournies.
(Remarque: étrier de support finale fourni uniquement pour les distributeurs de 0,9 m (36") ou plus).
IMPORTANT: laisser 0,6 m ( pieds) de gaine rectiligne en aval des tuyaux du distributeur pour l'évaporation
de la vapeur. Laisser en outre toujours 0,6 m ( pieds) en amont. Un flux d'air turbulent peut nécessiter des
longueurs supérieures.
3.5.2 Branchement de retour de la condensation
La condensation de retour du collecteur de distribution ou de l'unité soufflante inter-paroi est renvoyée à
travers l'expulseur dans la partie supérieure de l'humidificateur et introduite dans le trou situé dans la partie
supérieure du bac de remplissage (voir Fig. 3.i).
3.5.3 Tuyaux flexibles de la vapeur
QUATRE-VINGT-DIX POUR CENT (90%) DE TOUS LES PROBLÈMES DE FONCTIONNEMENT SONT DUS À
DES TUYAUTERIES INADÉQUATES QUI RELIENT L'APPAREIL HUMIDIFICATEUR AUX TUYAUX DU DISTRIBUTEUR
DE LA GAINE. Pour éviter ces problèmes, il est possible d'adopter une solution simple lors du positionnement
du tuyau flexible de la vapeur, sachant que la nature même de la vapeur est de monter alors que la condensation
s'écoule naturellement vers le bas. Par conséquent, placer le tuyau flexible (ou rigide) de la vapeur de façon à
éviter qu'il ne s'entortille, ne fasse des coudes ou des creux où pourrait se déposer ou se resserrer le flux de
vapeur se dirigeant vers le tuyau rigide du distributeur ou le flux de la condensation de retour vers
l'humidificateur. Prévoir un support approprié pour le tuyau flexible afin d'éviter qu'il ne se plie vers le bas. Les
schémas suivants fournissent quelques indications utiles en ce sens. En cas de doutes, contacter le producteur
pour plus d'informations.
compactSteam +0301906 - rel. .0 - 07.0.007
1
H
G
E
F
2
Fig. 3.k
5
Fig. 3.l
I
I
F
H
2
G
1
6
1
Millimètres Pouces
A 31. mm 1."
B
0 mm 1.96"
C 6 mm .0"
D
7. mm .6"
E 100 mm 3.93"
F
Ø  mm Ø 0.31"
G Ø  mm Ø 0.86"
H Ø  mm Ø 1.18"
I 1 ou  mm 0.7 ou 0.87"
1
Entrée vapeur
2
Sortie condensation
3 Entrée vapeur
4 Sortie condensation
5 Joint bride
6 Extrémité support
7 Vis de fixation
FIG.3.i
Tableau 3.h