Carel compactSteam Manuel D'utilisation page 14

Flux de décharge par heure ,6 L/h / 0,7 gph
Flux de décharge instantanée
 L/min /1,3 gph
Raccord 3 mm nominal diameter /
1-1/ " "
Température typique 60 °C / 10 °F
L'eau égoutter
Fig. 3.g
4
5
Fig. 3.h
3.4.2 Évacuation de l'eau
Le compactSteam a en outre besoin d'un branchement à une ligne d'évacuation. Cette ligne peut sortir
par la partie arrière ou inférieure de l'appareil à l'aide du raccord angulaire fourni. Les caractéristiques de
l'eau de décharge sont les suivantes.
La ligne de décharge peut être de 3 mm (1-1/") programme 0 en PVC ou CPVC, ou de 3 mm
(1-1/") en polypropylène. Dans tous les cas, le tuyau de décharge doit être raccordé à l'embout de
sortie de l'écoulement dans la partie inférieure de l'humidificateur. Il n'est ni collé ni fixé d'une autre
Tableau 3.g manière à l'humidificateur et doit de ce fait tenir tout seul.
En cas d'utilisation d'une ligne de 3 mm (1-1/") programme 0 PVC ou CPVC, il est recommandé
d'utiliser un dispositif de couplage entre la ligne de décharge et l'écoulement de l'appareil.
Le compactSteam est muni d'une soupape de mélange qui s'ouvre chaque fois que la vanne de
décharge s'ouvre et introduit de l'eau d'alimentation froide dans la ligne de décharge pour assurer que
la température de l'eau de décharge ne dépasse jamais 60 °C / 10 °F.
REMARQUE: la ligne de décharge doit être siphonnée sous l'appareil afin d'éviter que la vapeur
intermittente ne se condense à l'intérieur de l'appareil.
3.4.3 Diagramme des raccords hydrauliques
Le tuyau de décharge doit être fixé à l'humidificateur (voir Fig. 3. g).
IMPORTANT: Le tuyau de décharge doit être libre, sans contre-pression et muni d'un raccord à siphon
immédiatement en aval du branchement à l'humidificateur. Nous recommandons d'installer un dispositif
anti-inondation extérieur (non fourni) afin d'assurer une protection contre les pannes éventuelles des
circuits hydrauliques externes.
3.4.4 Contrôles
Les conditions suivantes indiquent un raccordement correct de l'eau:
L'eau entrée • Installation d'un robinet d'étranglement sur la ligne de l'eau d'alimentation;
• Présence d'un filtre mécanique dans la ligne de l'eau d'alimentation;
• Température et pression de l'eau dans la limite des valeurs autorisées;
• Tuyau de décharge résistant jusqu'à une température de 60 °C;
• Diamètre interne du tuyau de décharge de 3 mm;
• Inclinaison minimum du tuyau de décharge ≥ à °;
• Manchon non électroconducteur.
IMPORTANT: Après avoir terminé l'installation, faire passer de l'eau afin de nettoyer le tuyau d'alimentation.
Ceci permet d'éliminer les éventuelles incrustations ou les résidus d'usinage qui pourraient obstruer la
vanne de remplissage ou provoquer la formation de mousse pendant l'ébullition. Pour effectuer cette
opération, consulter le paragraphe . et répéter l'opération 3 fois de suite.
1
2
3
1
Légende:
1 Alimentation
 Robinet
3 Filtre
 Entonnoir de collecte écoulements
 Écoulement
min. 5°
4
5
Fig. 3.j
compactSteam +0301906 - rel. .0 - 07.0.007