Fig. 7.a
7. MAINTENANCE
7.1 Maintenance programmée
• Après une heure de fonctionnement: vérifier qu'il n'y ait pas de fuites d'eau importantes.
• Tous les quinze jours ou pas au-delà de 300 heures de fonctionnement: vérifier qu'il n'y ait pas de fuites
d'eau importantes et contrôler le fonctionnement général du cylindre. Vérifier que pendant le fonctionnement
il ne se forme pas d'arc entre les électrodes.
• Tous les trois mois ou pas au-delà de 1000 heures de fonctionnement: vérifier le fonctionnement, contrôler
qu'il n'y ait pas de fuites d'eau importantes et, si cela est nécessaire, remplacer le cylindre. Vérifier qu'il n'y ait
pas de composants du cylindre noircis. Si certains composants ont noirci, vérifier l'état des électrodes et, le
cas échéant, remplacer le cylindre.
• Une fois par an ou pas au-delà de 00 heures de fonctionnement: remplacer le cylindre.
ATTENTION: DÉBRANCHER TOUJOURS L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVANT D'ACCOMPLIR DES
OPÉRATIONS DE MAINTENANCE!
ATTENTION: débrancher toujours l'alimentation électrique avant de toucher le cylindre en cas de fuites car
l'eau est conductrice de courant.
7.2 Maintenance du cylindre
La durée de vie du cylindre dépend de nombreux facteurs dont entre autres: la quantité et le type de minéraux
présents dans l'eau, l'utilisation correcte et le dimensionnement de l'humidificateur, la puissance ainsi qu'une
maintenance régulière et soignée.
IMPORTANT:
L'humidificateur et le cylindre correspondant présentent des composants électriques sous tension ainsi que des
surfaces brûlantes; par conséquent toutes les opérations de service et/ou maintenance doivent être effectuées
par un personnel expert et qualifiée qui connaisse parfaitement les précautions à respecter. Avant d'effectuer
une quelconque opération sur le cylindre, vérifier que l'humidificateur soit débranchée de l'alimentation
électrique. Enlever le cylindre de l'humidificateur uniquement après l'avoir complètement déchargé à l'aide du
bouton ad hoc ou de la procédure de "décharge" manuelle. Vérifier que le modèle et la tension d'alimentation
électrique du nouveau cylindre correspondent aux données reportées sur la plaque des valeurs nominales.
7.2.1 Remplacement du cylindre
IMPORTANT: le cylindre peut atteindre des températures élevées. Le laisser refroidir avant de le toucher ou
bien porter des gants de protection.
Pour remplacer le cylindre:
• Décharger complètement le cylindre en appuyant sur le bouton "Décharger" jusqu'à ce que le cylindre soit
vide;
• Arrêter l'humidificateur et le débrancher du secteur;
• Enlever le capot;
Version pour injection en gaine:
• Faire sortir le tuyau flexible de la vapeur hors du cylindre;
• Retourner l'étrier de support du cylindre vers le haut et soulever le cylindre de l'appareil;
Version pour diffusion dans l'air ambiant:
• Dévisser les boulons présents sur le ventilateur incorporé;
• Retourner l'étrier de support du cylindre vers le haut;
• Débrancher le distributeur du cylindre puis soulever le cylindre de l'appareil;
• Débrancher les connexions électriques de la partie supérieure du cylindre;
• Installer le nouveau cylindre dans l'humidificateur en effectuant les opérations précédentes en sens inverse.
ATTENTION : les branchements électriques vers le cylindre doivent être parfaitement serrés afin d'éviter le
risque d'incendies. Les écrous filetés sur les fils électriques d'alimentation doivent être serrés avec un couple de
serrage de , à 3,3 Nm ( ÷ 9 livres par pouce).
7.2.2 Maintenance des autres composants de l'installation hydraulique
IMPORTANT:
• L'alimentation externe doit toujours être débranchée lors de l'exécution d'une quelconque opération d'entretien
sur l'humidificateur;
• Ne pas utiliser de détergents ou de solvants pour le nettoyage des composants en plastique;
• Les incrustations peuvent être éliminées à l'aide d'une solution à base de vinaigre ou d'une solution légère
d'acide acétique et d'une brosse souple; rincer complètement le cylindre avec de l'eau fraîche.
Nettoyage de la vanne de remplissage:
Après avoir débranché les câbles et les tuyaux flexibles, enlever la vanne et vérifier l'état du filtre d'entrée;
nettoyer le cas échéant avec la même solution que celle utilisée pour le cylindre de la vapeur et en utilisant
une brosse souple.
Nettoyage de la vanne de décharge:
Enlever le corps de la vanne et nettoyer si cela est nécessaire avec la même solution que celle utilisée pour le
cylindre de la vapeur et en utilisant une brosse souple.
Nettoyage du collecteur de décharge:
Éliminer les éventuels dépôts minéraux présents dans le collecteur et vérifier que l'eau flue librement du
collecteur vers l'écoulement à travers la vanne de décharge.
Nettoyage des tuyaux d'alimentation, de remplissage et de trop-plein:
Vérifier qu'ils soient propres et non bouchés et les remplacer le cas échéant.
IMPORTANT: après avoir remplacé ou vérifié l'installation hydraulique, vérifier que les composants aient été
rebranchés correctement avec les joints appropriés. Remettre l'humidificateur en marche et effectuer plusieurs
cycles de nettoyage (de à , voir le paragraphe "Mise en marche avec un nouveau cylindre"), puis vérifier
qu'il n'y ait pas de fuites d'eau.
compactSteam +0301906 - rel. .0 - 07.0.007