Smiths Medical wallace Oocyte Recovery Sets Mode D'emploi page 34

Български
Набори за събиране на
яйцеклетки Wallace®
Тези указания се отнасят до следните продукти на Wallace®:
Код
ONS1633;
ONS1633-500~750
ONS1733;
ONS1733-500~750
ONS1833;
ONS1833-500~750
ONS1633LL;
ONS1633LL-500~750
ONS1733LL;
ONS1733LL-500~750
ONS1833LL;
ONS1833LL-500~750
Тези указания съдържат важна информация за безопасната
употреба на продукта. Преди да използвате този продукт, прочетете
изцяло тези Указания за употреба, включително Предупреждения и
предпазни мерки. Ако не спазвате предупрежденията, предпазните
мерки и указанията, може да се стигне до смърт или сериозно
ЗАБЕЛЕЖКА: РАЗПРОСТРАНЕТЕ ТАЗИ ЛИСТОВКА ВЪВ ВСИ КИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• ТЕЗИ ПРОЦЕДУРИ ТРЯБВА ДА БЪДАТ ИЗВЪРШВАНИ САМО ОТ
ЛИЦА С ПОДХОДЯЩО ОБУ ЕНИЕ И ПОЗНАВАНЕ НА ТЕЗИ ТЕХНИКИ.
ПРЕДИ ДА ИЗВЪРШВАТЕ ТЕЗИ ПРОЦЕДУРИ, КОНСУЛТИРАЙТЕ СЕ
С МЕДИЦИНСКАТА ЛИТЕРАТУРА ПО ОТНОШЕНИЕ НА ТЕХНИКИТЕ,
УСЛОЖНЕНИЯТА И ОПАСНОСТИТЕ.
• ДА СЕ ИЗПОЛЗВАТ ОТ ИЛИ ПОД НАДЗОРА НА КВАЛИФИЦИРАНИ
ЛИЦА СЪОБРАЗНО МЕСТНИТЕ РАЗПОРЕДБИ ЗА ИН ВИТРО
ОПЛОЖДАНЕ, АКО СА ПОДХОДЯЩИ.
• ИЗХВЪРЛЕТЕ ПРОДУКТА, АКО ПРОДУКТЪТ ИЛИ ОПАКОВКАТА СА
ПОВРЕДЕНИ.
ОПИСАНИЕ
Наборите за събиране на яйцеклетки Wallace® са устройства за еднократна
употреба за трансвагинално събиране на яйцеклетки от овариалните
фоликули под ултразвуков контрол, които се доставят стерилни,.
Устройствата се състоят от игла с единичен лумен от неръждаема стомана
с 2 cm ултразвуков маркер в дисталния край. Към проксималния край са
прикрепени пластмасова втулка и набор с тръбички. Наборът с тръбички
се състои от трансферна тръбичка, която преминава през силиконова
запушалка, и вакуумна свързваща тръбичка, която също преминава през
запушалката, и завършва със съединител, съвместим със съединител тип
Luer. Кодовете на продуктите с наставка 'LL' имат допълнителен съединител
тип Luer на трансферната тръбичка, който дава възможност за промиване на
устройството.
ПОКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА
Трансвагинално събиране на яйцеклетки под ултразвуков контрол.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Наборът за събиране на яйцеклетки не бива да се използва:
•
При наличие или скоро след тазова възпалителна болест.
•
За процедури във фалопиевите тръби.
ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ
Видимостта на иглата може да бъде компрометирана от ултразвуково
оборудване с ниска разделителна способност.
34
УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА
Описание
Игла 16G 33 cm с трансферни тръбички
Игла 17G 33 cm с трансферни тръбички
Игла 18G 33 cm с трансферни тръбички
Игла 16G 33 cm с трансферни тръбички
и съединител за промиване
Игла 17G 33 cm с трансферни тръбички
и съединител за промиване
Игла 18G 33 cm с трансферни тръбички
и съединител за промиване
увреждане на пациента и/или лекаря.
МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ НА ПРОДУКТИТЕ.
N