Smiths Medical wallace Oocyte Recovery Sets Mode D'emploi page 20

Norsk
Wallace® sett for
oppsamling av oocytter
Denne bruksanvisningen gjelder ved bruk av følgende produkter fra Wallace®:
Kode
ONS1633;
ONS1633-500~750
ONS1733;
ONS1733-500~750
ONS1833;
ONS1833-500~750
ONS1633LL;
ONS1633LL-500~750
ONS1733LL;
ONS1733LL-500~750
ONS1833LL;
ONS1833LL-500~750
Denne bruksanvisningen inneholder viktig informasjon om hvordan
produktet brukes på en trygg måte. Les hele innholdet i denne
bruksanvisningen, også Advarsler og forsiktighetsregler, før systemet
tas i bruk. Hvis advarsler, forsiktighetsregler og bruksanvisning ikke
følges nøye, kan det føre til dødsfall eller alvorlig skade på pasient og/
MERK: DETTE VEDLEGGET SKAL SENDES UT TIL ALLE STEDER HVOR
ADVARSEL:
• DISSE PROSEDYRENE BØR BARE UTFØRES AV PERSONER MED ADEKVAT
OPPLÆRING I OG KJENNSKAP TIL SLIKE TEKNIKKER. RÅDFØR DEG MED
MEDISINSK LITTERATUR VEDRØRENDE METODER, KOMPLIKASJONER
OG FAREMOMENTER FØR PROSEDYRENE UTFØRES.
• SKAL BRUKES AV, ELLER UNDER LEDELSE AV, KVALIFISERT PERSONELL
I HENHOLD TIL LOKALE RETNINGSLINJER FOR IN VITRO-BEFRUKTNING,
DERSOM SLIKE FINNES.
• MÅ IKKE BRUKES HVIS PRODUKTET ELLER EMBALLASJEN ER SKADET.
BESKRIVELSE
Wallace® sett for oppsamling av oocytter er sterilt utstyr for engangsbruk til
ultralydstyrt transvaginal innsamling av oocytter fra ovariefolliklene.
Utstyret består av en enkeltlumen nål i rustfritt stål med 2 cm ekkomarkeringer for
ultralydbruk ved den distale enden. En plastkopling og et slangesett er festet på
den proksimale enden. Slangesettet består av en overføringsslange som passerer
en silikonspuns, og en slange for tilkopling av sug som også passerer gjennom
spunsen og ender i en Luerfatning. Produktkoder som ender på -LL har en ekstra
Luerkopling på overføringsslangen som gjør det mulig å skylle utstyret.
INDIKASJONER FOR BRUK
Ultralydstyrt transvaginal oppsamling av oocytter.
KONTRAINDIKASJONER
Nålen for oppsamling av oocytter skal ikke brukes:
•
Ved inflammatorisk sykdom i pelvis, eller nylig gjennomgått slik sykdom.
•
Ved inngrep i egglederen.
FORSIKTIGHETSREGLER
Ultralydutstyr med lav oppløsning kan nedsette kateterets visibilitet.
BRUKSANVISNING
1
Oppsamling av oocytter bør utføres under generell anestesi eller med
analgetika.
2
Plasser pasienten i litotomileie. Forbered aseptikk på vulva og vagina og dekk
til området sterilt.
3
Smør litt ultralydgel på ultralydproben og dekk den til sterilt. Før proben inn i
vagina og skann bekkenet. Bestem livmorens posisjon, endometriets utvikling
og antallet og posisjonen på folliklene som skal aspireres.
4
Ta oocyttoppsamlingsnålen ut av emballasjen, før den inn i nåleholderen på
ultralydproben og påse at den kan beveges lett i lengderetningen.
20
BRUKSANVISNING
Beskrivelse
16g 33cm nål med overføringsslange
17g 33cm nål med overføringsslange
18g 33cm nål med overføringsslange
16g 33cm nål med overføringsslange og skyllekopling
17g 33cm nål med overføringsslange og skyllekopling
18g 33cm nål med overføringsslange og skyllekopling
eller helsepersonell.
PRODUKTET ER LAGRET
6