Smiths Medical wallace Oocyte Recovery Sets Mode D'emploi page 14

Nederlands
Wallace® sets voor het
verzamelen van oöcyten
Deze gebruiksaanwijzing geldt voor de volgende Wallace®-producten:
Code
ONS1633;
ONS1633-500~750
ONS1733;
ONS1733-500~750
ONS1833;
ONS1833-500~750
ONS1633LL;
ONS1633LL-500~750
ONS1733LL;
ONS1733LL-500~750
ONS1833LL;
ONS1833LL-500~750
Deze instructies bevatten belangrijke informatie voor een veilig gebruik
van het product. Lees de gehele inhoud van deze gebruiksaanwijzing
door, met inbegrip van de waarschuwingen, aandachtspunten en
voorzorgsmaatregelen, alvorens dit product in gebruik te nemen.
Wanneer de waarschuwingen, aandachtspunten, voorzorgsmaatregelen
en instructies niet goed in acht worden genomen, kan dat tot overlijden
of ernstig letsel van de patiënt en/of de zorgverlener leiden.
OPMERKING: ZORG DAT DEZE BIJSLUITER OP ALLE BEWAARLOCATIES
WAARSCHUWING:
• DEZE PROCEDURES MOGEN UITSLUITEND WORDEN UITGEVOERD DOOR
PERSONEN MET EEN ADEQUATE OPLEIDING DIE VERTROUWD ZIJN MET
DEZE TECHNIEKEN. RAADPLEEG VOORAFGAAND AAN HET UITVOEREN
VAN DEZE PROCEDURES DE MEDISCHE LITERATUUR MET BETREKKING
TOT TECHNIEKEN, COMPLICATIES EN RISICO'S.
• TE GEBRUIKEN DOOR OF ONDER LEIDING VAN GEKWALIFICEERDE
PERSONEN IN OVEREENSTEMMING MET – INDIEN VAN TOEPASSING – DE
TER PLAATSE GELDENDE RICHTLIJNEN VOOR IN-VITROFERTILISATIE.
• AFVOEREN INDIEN HET PRODUCT OF DE VERPAKKING BESCHADIGD IS.
BESCHRIJVING
Wallace® sets voor het verzamelen van oöcyten zijn steriele instrumenten voor
eenmalig gebruik, bestemd voor het transvaginaal oogsten van oöcyten uit
ovariale follikels onder echoscopische begeleiding.
Het instrument bestaat uit een roestvrijstalen naald met enkel lumen, met
aan het distale uiteinde een 2 cm brede echomarkering. Aan het proximale
uiteinde zijn een plastic aansluitstuk en een slangenset bevestigd. De slangenset
bestaat uit een transferslang die door een siliconen plug loopt en een vacuüm
verbindingsslang die door dezelfde plug loopt en eindigt in een Luer-compatibele
connector. De toevoeging LL bij de productcodes betekent dat zich op de
transferslang een extra Luer-connector bevindt om doorspoelen van het
instrument mogelijk te maken.
INDICATIES VOOR GEBRUIK
Het transvaginaal oogsten van oöcyten onder echoscopische begeleiding.
CONTRA-INDICATIES
De set voor het verzamelen van oöcyten mag niet worden gebruikt:
•
Als er sprake is van een infectie in het bekken of recent heeft plaatsgevonden.
•
Voor procedures in de tubae fallopii.
AANDACHTSPUNTEN
Bij gebruik van echografische apparatuur met een lage resolutie kan de naald
minder goed zichtbaar zijn.
GEBRUIKSAANWIJZING
1
Het oogsten van oöcyten kan onder algehele anesthesie of onder analgesie
worden uitgevoerd.
2
Leg de patiënte in steensnedeligging, prepareer de vulva en de vagina voor
een volledig aseptische ingreep en dek het gebied steriel af.
14
GEBRUIKSAANWIJZING
Beschrijving
16 G naald met transferslang, 33 cm
17 G naald met transferslang, 33 cm
18 G naald met transferslang, 33 cm
16 G naald, 33 cm, transferslang met spoelconnector
17 G naald, 33 cm, transferslang met spoelconnector
18 G naald, 33 cm, transferslang met spoelconnector
VAN HET PRODUCT VOORHANDEN IS.
3