Conditions D'utilisation; Examen Avant Utilisation; Entretien Et Réparation - Tractel stopfor B Instructions D'emploi Et D'entretien

cle et un connecteur. Le point d'ancrage doit présenter une
résistance minimale de 10kN.
N.B. : le point d'ancrage peut être une sangle de 0,5m et
résistante de 10kN (fig B dernière page).
ATTENTION
le point d'ancrage doit toujours être situé au-dessus
de l'opérateur.
2 2 . . C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n s s d d e e m m o o n n t t a a g g e e
Les stopfor de modèle B, S, A, AP et K ne doivent être montés
que sur un support d'assurage suspendu verticalement ou ne fai-
sant avec la verticale qu'un angle maximum de 30°.
Pratiquement, l'utilisateur respectera cette condition en ne s'é-
cartant pas de la verticale du point de suspension d'une longueur
supérieure à la moitié de la hauteur du point de suspension au
niveau du plan de son déplacement.
• L'utilisateur grimpe dans le plan vertical (0° +/- 30° par rapport
à la verticale) sur une structure métallique par exemple. Le sup-
port d'assurage est placé devant lui, il est relié au
stopfor par une longe de 0,3m 0,6m ou 0,9m, selon le stopfor
utilisé (fig. B, dernière page). Pour cette configuration utiliser le
stopfor B, K, S, A, P ou AP.
• Le support d'assurage est placé dans le dos ou face à l'utilisa-
teur, il est relié au stopfor par une longe de 0,3m 0,6m ou 0,9m
(selon le stopfor utilisé. Fig.C). Utiliser le stopfor B, K, S, A, P,
AP.
• L'utilisateur monte à l'échelle, le support d'assurage est placé
derrière lui ou face à lui, il est relié au stopfor par une longe de
0,3m 0,6m ou 0,9m (selon le stopfor utilisé. Fig.D). Utiliser le
stopfor B, K, S, A, AP, P.
3 3 . . C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n s s d d e e m m o o n n t t a a g g e e a a v v e e c c s s t t o o p p f f o o r r A A P P
• Le support d'assurage est vertical (0° à 30° par rapport à la ver-
ticale). Une fois le frein de parking actionné, l'utilisateur peut
travailler en suspension, il est retenu par le stopfor qui assure
en même temps son rôle d'antichute (fig.E).
ATTENTION
Le support d'assurage ne doit pas faire un mou entre le
point d'ancrage et le stopfor.
Il faut s'assurer que sa longueur est suffisante.
4 4 . . T T i i r r a a n n t t d d ' ' a a i i r r ( ( F F i i g g . . A A d d e e r r n n i i è è r r e e p p a a g g e e ) )
Le tirant d'air doit être au moins égal à la haute ur de chute L=
L1( longueur de longe 0,3 m, 0,6 m ou 0,9 m) + L2 (distance de
freinage 1m) +L3 (longueur de longe 0,3, 0,6 ou 0,9 m) + 1 m de
sécurité.
5 5 . . E E n n v v i i r r o o n n n n e e m m e e n n t t d d ' ' e e x x p p l l o o i i t t a a t t i i o o n n
• les conditions rencontrées sur un chantier à l'air libre,
• une gamme de température comprise entre -40°C et +60°C,
• les conditions en ambiance marine,
• pour les travaux où on projette un produit (peinture, sablage ...)
il faut protéger l'appareil contre l'introduction du produit à l'inté-
rieur du stopfor.
6 6 . . O O p p é é r r a a t t i i o o n n s s d d e e s s e e c c o o u u r r s s
Les opérations de secours à prévoir, pour le cas d'une chute
contrôlée par le stopfor, devront avoir fait l'objet d'une étude
avant chaque utilisation programmée afin de définir les moyens
humains et en matériel à mettre en œuvre pour porter secours
à la personne accidentée dans un délai inférieur à 15 minutes.
Au-delà de ce délai la personne est en danger de mort.

Examen avant utilisation

Vérifier :
• Pas de déformation du boîtier ou des flasques,
• Vérification visuelle de l'état du support d'assurage et de la longe
• Vérifier l'efficacité de blocage du stopfor, monté sur son support
d'assurage, par une traction énergique sur l'appareil dans le sens
opposé à celui de la flèche figurant sur son boîtier ;
• Faites pivoter le levier vers le haut et vérifier le desserrage de la
mâchoire et le déplacement du stopfor sur le support d'assurage
• Vérifier les conditions d'installation du système (voir chap. "instal-
lation") ;
• Vérifier que le stopfor est correctement orienté sur le support
d'assurage ;
• Vérifier l'état des composants associés harnais et connecteurs.

Conditions d'utilisation

L'utilisateur connecte le stopfor à son harnais par l'intermédiaire
de la longe (L).
Il installe le stopfor sur le support d'assurage (C).
Ensuite, le procédé à suivre est le suivant :
Pour le stopfor A, S, AP,
• Ouvrir l'appareil en appuyant sur le verrou de la main gauche et
en dévissant le bouton moleté de la main droite;
• Le stopfor doit être orienté sur le support d'assurage de telle
façon que la flèche soit orientée vers le haut, appareil verrouillé.
Si la flèche est orientée vers le bas, le détrompeur empêche la
fermeture de l'appareil ;
• Placer le support d'assurage dans le carter ; fermer et revisser
le bouton moleté à fond.
En cas de chute, le stopfor arrête automatiquement la chute.
Pour le stopfor K / stopfor B
• Ouvrir l'appareil en faisant tourner le flasque mobile
• Faire basculer la came à l'aide du doigt pour dégager le passa-
ge du support d'assurage.
• Introduire le support d'assurage entre l'axe de pincement et la
came.
• Refermer le flasque mobile jusqu'en butée de l'axe de pince-
ment.
• Introduire le connecteur M10 dans les trous des DEUX flasques
fixes et mobiles, ce qui permet le verrouillage de l'appareil.
• Le stopfor doit être orienté sur le support d'assurage de telle
façon que la flèche soit orientée vers le haut, appareil verrouillé.
En cas de chute, le stopfor arrête automatiquement la chute.
Stockage
Le stopfor ainsi que la longe et le support d'assurage doivent être
stockés dans un endroit à l'abri de l'humidité et conservé à une
température comprise entre -40°C et +60°C.
Entretien et réparation
Un entretien régulier sera effectué par l'utilisateur. En plus des
examens décrits au chapitre "Examen avant utilisation", l'entre-
tien suivant sera effectué :
• Si le support d'assurage est sale, il faut le laver à l'eau claire et
froide avec éventuellement une lessive pour textiles délicats ;
utiliser une brosse synthétique ;
• Si en cours d'utilisation ou au lavage, le support d'assurage a
été mouillée, il faut le laisser sécher naturellement à l'ombre et
à l'écart de toute source de chaleur ;
• Avant chaque utilisation, inspecter le support d'assurage visuel-
lement sur toute sa longueur ;
• Des dommages graves non visibles peuvent affecter la
résistance du support d'assurage. TRACTEL recommande donc
de ne pas permettre l'utilisation du support d'assurage hors du
contrôle d'une personne responsable de l'équipement ;
• Les acides, les huiles et l'essence, mis en contact avec le sup-
port d'assurage, affectent sa résistance. Les fibres polyamides
du support d'assurage sont alors attaquées par ces produits.
Les dégradations des fibres qui s'en suivent ne sont pas tou-
jours visibles à l'œil nu ;
• Eviter l'exposition inutile du support d'assurage au soleil, stoc-
ker le à l'ombre et à l'abri de l'humidité ;
• Eviter tout frottement du support d'assurage avec des arêtes
vives ou des surfaces abrasives
• Stocker le support d'assurage dans un sac pour sa protection
F
5