Tilknyttet Udstyr; Udstyrets Overensstemmelse - Tractel stopfor B Instructions D'emploi Et D'entretien

• at bruge stopfor til at hænge en bruger eller enhver anden last
op,
• at forbinde flere personer til det samme stopfor apparat,
• at placere flere Stopfor B, K, S, A, P eller AP på det samme
forankringstov,
• at bruge Stopfor B, K, S, A, P eller AP på et forankringstov, der
danner en vinkel med det lodrette plan på over 30°,
• at vende op og ned på den del af forankringstovet, hvor man
indkobler Stopfor apparatet,
• at bruge et apparat, der har standset et styrt, uden at dette
apparat er blevet kontrolleret og afprøvet efter styrtet af fabri-
kanten eller en autoriseret reparatør af fabrikanten,
• at bruge andre forankringstov, liner og komponenter end dem,
der er forenelige med hver enkelt Stopfor model i henhold til
instruktionerne i denne manual,
• at bruge forankringstovet til anden brug end forankringstov til
den forudsete Stopfor model, herunder til et andet apparat til
hindring af styrt,
• at bruge en line med en længde på over 0,3 m til Stopfor K, B
og P, over 0,6 m til Stopfor A og AP og over 0,9 m til Stopfor S,
• at bruge et forankringstov eller en line, der er fejlbehæftet, har
knuder eller synlige tegn på beskadigelse,
• at bruge et apparat i en periode på over tolv måneder uden at
have fået det kontrolleret af fabrikanten eller en autoriseret
reparatør af fabrikanten.

Tilknyttet udstyr

Stopfor B, K, S, P, A eller AP er en komponent i et system til hin-
dring af styrt, som skal anbringes lodret og være i overensstem-
melse med standarden EN 363, og dette system skal omfatte fra
øverst til nederst:
• 1) en forankringsanordning i overensstemmelse med standar-
den EN 795,
• 2) et første forbindelsesled i overensstemmelse med standar-
den EN 362,
• 3) et sikringstov (fleksibel sikringsanordning) i overensstem-
melse med standarden EN 353-2,
• 4) stopfor, bevægelig styrtsikker anordning med blokering i ove-
rensstemmelse med standarden EN 353-2,
• 5) et andet forbindelsesled i overensstemmelse med standar-
den EN 362,
• 6) et styrtsikkert seletøj i overensstemmelse med standarden
EN 361 (forankringspunkt på bryst eller på ryg).
Enhver anden sammenstilling er forbudt.
VIGTIGT
Det er kun tilladt at bruge en styrtsikker sikkerhedssele
EN361 til at gribe om kroppen i et system til
hindring af styrt. Det anbefales at bruge
seletøjets forankringspunkt på brystet.
I overensstemmelse med de europæiske forskrifter bærer hver
tilknyttet komponent, nummereret fra 1) til 6) ovenfor og mar-
kedsført af Tractel, en CE mærkning efter en EF typeundersøgel-
se og de har genstand for en kvalitetskontrol af deres fabrikation.

Udstyrets overensstemmelse

Tractel S.A.S. RN 19-Saint Hilaire sous Romilly-F-10102 Romilly-
sur-Seine France erklærer hermed at sikkerhedsudstyret beskre-
vet i denne manual,
• er i overensstemmelse med bestemmelserne i det europæiske
direktiv 89/686/EØF af december 1989,
• er identiske med det PPE (Personal protective equipment – per-
sonligt beskyttelsesudstyr), der har været genstand for atteste-
ringerne udstedt af Apave SUDEUROPE "CE0082", B.P.193,
13322 Marseille cedex 16, og som er blevet testet i overenss-
temmelse med standarden EN 353-2,
• er underkastet fremgangsmåden beskrevet i Artikel 11B i direk-
tivet 89/686/EØF under kontrol af prøvningsinstituttet TUV
Rheinland Product Safety GmbH - Am Grauen Stein D - 51105
Köln.
Alle firmaer, som betror et personligt beskyttelsesudstyr til hin-
dring af styrt til en lønmodtager eller lignende, skal overholde lov-
ningen om sikkerhed på arbejdspladsen.
I den Europæiske Union skal disse apparater kontrolleres perio-
disk i overensstemmelse med direktivet 89/656/EØF af 30/11/89
(mindst en gang om året af TRACTEL S.A.S eller af en autorise-
ret TRACTEL S.A.S. reparatør).
Den årlige kontrol giver mulighed for at forlænge forældelsesfris-
ten med et år uden at overskride 10 år.
Mærkning
Mærkningen på hvert produkt angiver:
a: handelsmærke: Tractel,
b: produktets betegnelse: f.eks. Stopfor S,
c: referencestandard: standardens nummer og årstal (se ske-
maet s.59). Hvis årstallet for EN 353-2 ikke er angivet på
apparatet, drejer det sig om standarden EN 353-2 (1993),
d: produktets referencekode: Group code: "CE" mærkningen
angiver at udstyret lever op til kravene i direktivet PPE
89/686/EØF. "0197" angiver prøvningsinstituttets nummer,
artikel 11,
f: fabrikationsdato,
g: serienummer,
h: et piktogram viser at det er nødvendigt at læse manualen før
brug,
i: en pil der viser brugsretningen.
k: forankringstovets placering,
m: den type forankringstov der skal bruges,
: fald
: kordelslået tov
n: diameter på den sikringsunderstøtning, der skal bruges.
DK