Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Tractel Manuels
Sûreté et sécurité
Davitrac Serie
Tractel Davitrac Serie Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Tractel Davitrac Serie. Nous avons
1
Tractel Davitrac Serie manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, Utilisation Et Maintenance
Tractel Davitrac Serie Manuel D'installation, Utilisation Et Maintenance (76 pages)
Marque:
Tractel
| Catégorie:
Sûreté et sécurité
| Taille: 3.29 MB
Table des Matières
English
17
Table des Matières
17
1 Important Instructions
18
General Warning
18
Your Duty to Understand and Comply
18
Your Duty to Inspect and Maintain
18
Your Duty to Train and Control People
19
Your Duty to Avoid Taking Chances
19
2 Definitions and Pictograms
20
Definitions
20
Pictograms
21
3 Operation
21
Verification before Use
21
4 Functions and Description
22
Single Anchor Point Head for Fall Arrest
22
Single Anchor Point Head for Material Lifting
22
Double Pulleys Head
22
Davitrac™ with Its Different Bases
23
Permanent Bases
23
Self-Stabilising Base
24
Recommendations for Use
24
PPE and Rescue
25
Lifting
25
Description of Systems Compatible with Davitrac
25
Blocfor R Fall Arrest Device
25
Work Winch Rescue Winch Lifting Device
26
Scafor Hoist Rescue Lifting Device
26
5 Installation
26
Installing Davitrac
26
Setting up Davitrac™ on Its Permanent Bases
26
Installing the Davitrac™ Jib Crane and the Self-Stabilising Base
27
Installing the Davitrac™ Heads
28
Switch from One Head to the Other
28
Dismantling Davitrac
29
Installing a Bracket on the Davitrac™ Mast
29
Putting in Place the Cable on the Cable Transfer Pulley
30
Installing a Fall Protection Device on the Single Anchor Point Head for Fall Arrest of the Davitrac
30
Installing a Fall Protection System on the Anchor Point of the Davitrac™ Pivot Plate
30
Installing a Load Lifting Device on the Single Anchor Point Head for Material Lifting Davitrac
30
Using Davitrac™ as an Anchor Point for a Rope-Suspended Work Device
31
6 Prohibited Uses
31
7 Associated Equipment
32
8 Transport and Storage
32
9 Equipment Compliance
32
10 Marking
33
11 Periodic Inspection and Repair
33
12 Service Life
34
Français
36
1 Consignes Importantes
37
Consignes Générales
37
Votre Devoir de Compréhension et de Conformité
37
Votre Devoir D'inspection et de Maintenance
37
Votre Devoir de Former et de Contrôler L'opérateur
38
Votre Devoir D'éviter de Prendre des Risques
38
2 Définitions et Pictogrammes
39
Définitions
39
Pictogrammes
40
3 Conditions D'utilisation
41
Vérifications Avant Utilisation
41
4 Fonctions et Description
41
Tête à Point D'ancrage pour Système Antichute
42
Tête à Point D'ancrage pour le Levage de Matériaux
42
Tête à Double Poulie
42
Davitrac™ Avec Ses Différentes Embases
42
Embases Permanentes
43
Embase Auto-Stabilisatrice
44
Recommandations D'emploi
44
EPI et Sauvetage
45
Levage
45
Description des Systèmes Compatibles Avec Davitrac
45
Dispositif Antichute Blocfor ® R
45
Treuil de Travail Treuil de Sauvetage Dispositif de Levage
46
Treuil Manuel de Secours Scafor
46
5 Installation
46
Installation du Davitrac
46
Installation de Davitrac™ Sur Ses Embases Permanentes
46
Installation de la Potence Davitrac™ et de L'embase Auto-Stabilisatrice
47
Installation des Têtes D'ancrage
48
Passer D'une Tête à L'autre
48
Démontage du Davitrac
49
Installation D'une Console Sur le Mât du Davitrac
49
Mise en Place du Câble Sur la Poulie de Transfert du Câble
50
Installation D'un Dispositif Antichute Sur la Tête à Point D'ancrage pour Système Antichute du Davitrac
50
Installer un Système de Protection Antichute Sur le Point D'ancrage de la Platine de Rotation du Davitrac
50
Installation D'un Dispositif de Levage de Charges Sur la Tête à Point D'ancrage du Davitrac™ pour le Levage de Matériaux
51
Utilisation du Davitrac™ comme Point D'ancrage pour un Dispositif de
51
Positionnement Sur Cordes
51
6 Contre-Indications D'emploi
51
7 Équipements Associés
52
8 Transport et Stockage
53
9 Conformité de L'équipement
53
10 Marquage
53
Español
56
Especificaciones Técnicas
55
1 Instrucciones Importantes
57
Advertencia General
57
Su Deber de Comprender y Cumplir
57
Su Deber de Inspeccionar y Mantener
57
Su Deber de Formar y Controlar al Personal
58
Su Deber de Evitar Riesgos
58
2 Definiciones y Pictogramas
59
Definiciones
59
Pictogramas
60
3 Condiciones de Utilización
60
Verificación Antes del Uso
60
4 Funciones y Descripción
61
Cabezal de Punto de Anclaje Único para la Detención de Caídas
61
Davitrac™ con Sus Diferentes Soportes
62
Soportes Permanentes
62
Recomendaciones de Uso
64
EPI y Equipos de Rescate
64
Elevación
64
Descripción de Los Sistemas Compatibles con Davitrac
65
Dispositivo de Detención de Caídas Blocfor ® R
65
Dispositivo de Rescate por Izado con Cabrestante de Trabajo
65
Dispositivo de Rescate por Izado de Polipasto Scafor
66
5 Instalación
66
Instalación de Davitrac
66
Instalación de Davitrac™ en Sus Soportes Permanentes
66
Instalación del Pescante Davitrac™ y el Soporte Estabilizador
67
Instalación de Los Cabezales Davitrac
68
Cambio de un Cabezal a Otro
68
Desmontaje de Davitrac
69
Instalación de un Soporte en el Mástil Davitrac
69
Colocación del Cable en la Polea de Transferencia del Cable
70
Instalación de un Dispositivo de Protección contra Caídas en el Cabezal de Punto de Anclaje Único para la Detención de Caídas del Davitrac
70
Instalación de un Sistema de Protección contra Caídas en el Punto de Anclaje de la Placa de Pivote de Davitrac
70
Instalación de un Dispositivo de Elevación de Carga en el Cabezal de Punto de Anclaje Único para la Elevación de Material del Davitrac
70
Uso de Davitrac™ como Punto de Anclaje para un Dispositivo de Trabajo Suspendido con Cuerda
71
6 Usos Prohibidos
71
7 Equipos Asociados
72
8 Transporte y Almacenamiento
72
9 Conformidad del Equipo
73
10 Marcado
73
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Tractel derope STD
Tractel derope UP A
Tractel derope UP B
Tractel derope UP K
Tractel derope UP R
Tractel davimast
Tractel Davitrac
Tractel Davitrac+
Tractel D082L
Tractel dynafor LLXh Série
Tractel Catégories
Sûreté et sécurité
Systèmes de levage
Appareils de mesure
Grues à chaînes
Treuils
Plus Manuels Tractel
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL